Sistema di ricezione EMI
Manuale d'uso
Applicabile LISUN modelli: EMI-9KB
1. Conoscenza di base delle attrezzature
1.1 Panoramica del prodotto
1.1.1 Ambito di applicazione del prodotto
Migliori EMI-9KB Il sistema di test per emissioni condotte e irradiate è un dispositivo di pre-test EMI completamente automatizzato, utilizzato principalmente per il test della tensione di emissione condotta e per metodi alternativi di test delle emissioni irradiate di prodotti elettrici ed elettronici. Il sistema presenta un telaio completamente chiuso e altamente conduttivo che offre eccellenti prestazioni di schermatura e bassi livelli di interferenza intrinseca. I risultati dei test vengono presentati in un formato di report riconosciuto a livello internazionale, rendendo il sistema ampiamente utilizzato per la ricerca, lo sviluppo, il debug e i test di pre-conformità EMI di prodotti quali apparecchi di illuminazione, elettrodomestici, utensili elettrici e alimentatori switching.
1.1.2 Componenti principali del sistema
| Numero | Note: |
| ①EMI-9KB Ricevitore | L'unità di test principale del sistema, responsabile della ricezione, amplificazione e rilevamento dei segnali di interferenza, nonché dell'elaborazione dei dati. Copre una gamma di frequenza da 9 kHz a 300 MHz e supporta tre modalità di rilevamento: picco (PK), quasi-picco (QP) e media (AV). È possibile eseguire test completamente automatizzati tramite il software del computer host. |
| ②LISN-C Rete elettrica artificiale | Utilizzato per i test di emissioni condotte nella gamma di frequenza da 9 kHz a 30 MHz. Fornisce un isolamento ad alta frequenza tra l'apparecchiatura in prova (EUT) e l'alimentazione, simula l'impedenza di rete specificata nella norma, standardizza le condizioni di prova e, contemporaneamente, accoppia ed estrae i segnali di interferenza dalla linea elettrica. |
| ③CDNE-M316 Rete di disaccoppiamento di accoppiamento | Utilizzato per i test di emissione irradiata tramite il metodo di sostituzione nella gamma di frequenza da 30 MHz a 300 MHz; estrae il segnale di emissione irradiata equivalente dell'EUT tramite accoppiamento di modo comune. |
| ④ Trasformatore di isolamento | Ci sono 2 unità in totale. Il trasformatore di isolamento fornisce alimentazione al LISN/CDNE e al dispositivo in prova, fornendo isolamento elettrico tra la rete elettrica e il circuito di prova e riducendo le interferenze di fondo dalla rete elettrica; il trasformatore di isolamento a bassa capacità fornisce alimentazione al EMI-9KB ricevitore, computer e stampante, impedendo alle apparecchiature circostanti di interferire con il circuito di prova. |
| ⑤ Attenuatore coassiale da 20 dB | Utilizzato per attenuare i segnali di interferenza di alto livello e proteggere la porta di ingresso del ricevitore; quando si utilizza LISN-C, se necessario, si può utilizzare un attenuatore coassiale. |
1.3 Verifica della configurazione dell'apparecchiatura
1.3.1 Disimballaggio
Quando si disimballa il dispositivo, maneggiarlo con delicatezza per evitare di graffiare l'involucro con oggetti appuntiti. Dopo averlo disimballato, ispezionare innanzitutto l'esterno del dispositivo per verificare che non vi siano deformazioni o ammaccature visibili e che i pulsanti non siano danneggiati o allentati. Se si riscontrano anomalie nel dispositivo o nei suoi accessori, non accenderlo. Si prega di contattarci immediatamente.
1.3.2 Unità principale e accessori
Unità principali: 1 EMI-9KB, 1 LISN-Ce 1 CDNE-M316; 2 Trasformatore di isolamento.
Per gli altri componenti, si veda la Figura 1-1.
| Numero | Note: |
| ① | Adattatore di alimentazione da 12 V per il collegamento al LISN-C |
| ②③ | Cavo coassiale per il collegamento EMI-9KB ai LISN-C o CDNE |
| ④ | Cavo di alimentazione per il EMI-9KB |
| ⑤ | Cavi di connessione AE ed EUT, utilizzati per la connessione al CDNE |
| ⑥ | Piastra di messa a terra in rame, utilizzata per collegarsi alla LISN-C terminale di messa a terra |
| ⑦⑧ | Cavo di comunicazione RS-232 e cavo adattatore da RS-232 a USB, utilizzati per collegare il EMI-9KB a un computer |
| ⑨⑩ | Spine adattatrici da 10A a 16A e da 16A a 10A per LISN-C |
| ⑪ | Attenuatore coassiale da 20 dB |
| ⑫ | Adattatore da N a BNC; è necessario un adattatore quando ci si collega a un LISN-C utilizzando un cavo coassiale |

Figura 1-1
1.3.3 Download di documenti elettronici
I link al manuale utente digitale, alla scheda di garanzia, al certificato di calibrazione e ad altri documenti sono stati inviati via e-mail. Se non hai ricevuto l'e-mail, ti preghiamo di contattarci per ottenere nuovamente i link.
2. Precauzioni di sicurezza
2.1 Sicurezza elettrica
2.1.1 Sicurezza dell'alimentazione elettrica
Tutte le apparecchiature devono essere collegate al trasformatore di isolamento tramite un trasformatore di isolamento; il collegamento diretto alla rete elettrica è severamente vietato per prevenire sbalzi di tensione e il rischio di scosse elettriche.
Migliori EMI-9KB L'unità principale deve essere collegata a una fonte di alimentazione CA monofase stabile con una tensione nominale di 220 V ±10%, 50/60 Hz; non utilizzare il dispositivo se i collegamenti di alimentazione sono allentati o il cavo di alimentazione è danneggiato.
2.1.2 Sicurezza di messa a terra
È necessario installare un sistema di messa a terra separato e affidabile; minore è la resistenza di terra, più precisi saranno i risultati del test. È severamente vietato condividere un elettrodo di terra con apparecchiature elettriche ad alta potenza.
I terminali di messa a terra e le piastre metalliche di riferimento di tutte le apparecchiature devono essere saldamente collegati all'elettrodo di terra; i punti di connessione devono essere privi di corrosione e non serrati eccessivamente.
Durante i temporali, scollegare l'apparecchiatura sia dalla fonte di alimentazione che dalla messa a terra per evitare danni causati dai fulmini.
2.2 Sicurezza operativa
2.2.1 Procedure di accensione/spegnimento e connessione/disconnessione
Attenersi scrupolosamente alla seguente sequenza: "Quando si accende il computer, accendere prima le periferiche, poi l'unità principale; quando si spegne il computer, spegnere prima l'unità principale, poi le periferiche."
Prima di accendere o spegnere l'apparecchiatura in prova (EUT), è necessario scollegare il cavo coassiale dalla parte anteriore del ricevitore per evitare che i picchi di commutazione danneggino i circuiti interni del ricevitore.
Durante le operazioni di test, non collegare o scollegare cavi coassiali né azionare l'interruttore di fase L/N sul LISN, poiché impulsi ad alta tensione potrebbero danneggiare il modulo di ingresso RF del ricevitore.
2.2.2 Limiti del segnale di ingresso
Porta di ingresso RF del ricevitore: per LISN-C Nei test di interferenza ad alto livello, se il livello del segnale supera i 70 dBuV, è necessario collegare in serie un attenuatore conforme alle specifiche corrispondenti.
La corrente di carico per LISN e CDNE non deve superare il valore nominale massimo di 16 A; il sovraccarico può causare il danneggiamento dell'apparecchiatura.
2.3 Sicurezza ambientale
2.3.1 Requisiti dell'ambiente di lavoro
La temperatura ambiente di funzionamento dell'apparecchiatura è compresa tra 5 e 35 °C, con un'umidità relativa ≤80% e in assenza di condensa.
È severamente vietato depositare materiali infiammabili, esplosivi o corrosivi all'interno dell'area di prova, ed è severamente vietato effettuare prove con apparecchiature elettriche in ambienti infiammabili o esplosivi.
Le apparecchiature che generano forti interferenze elettromagnetiche, come azionamenti a frequenza variabile, saldatrici ad arco, caricabatterie ad alta potenza e trasmettitori wireless, non devono essere collocate all'interno della camera di prova per ridurre al minimo l'impatto del rumore ambientale di fondo sui risultati dei test.
2.3.2 Requisiti ambientali per lo stoccaggio e il trasporto
L'apparecchiatura deve essere spedita nella sua confezione originale, con un'adeguata protezione contro urti, umidità e impatti. Non capovolgere la confezione né sottoporla a forte pressione.
Per la conservazione a lungo termine, la temperatura ambiente ideale è compresa tra 5 e 35 °C, con umidità relativa ≤80%, buona ventilazione e assenza di gas corrosivi nell'aria.
2.4 Altro
Per questioni non trattate in questo manuale, si prega di procedere con cautela o di contattarci.
3. Panoramica dell'apparecchiatura e cablaggio
3.1 EMI-9KB Ricevitore
3.1.1 Pannello frontale
Vedere Figura 3-1.
| Numero | Note: |
| ① | Interruttore |
| ② | Porta di ingresso RF; collega alla LISN-C o CDNE utilizzando un attenuatore coassiale (se necessario) e un cavo coassiale |

Figura 3-1
3.1.2 Pannello posteriore
Vedere Figura 3-2.
| Numero | Note: |
| ① | Presa del cavo di alimentazione, collegata al trasformatore di isolamento |
| ② | Fusibile |
| ③ | Porta di comunicazione RS-232: collegarsi a un computer utilizzando un cavo di comunicazione RS-232. Se il computer non dispone di una porta RS-232, è possibile utilizzare un cavo adattatore standard da RS-232 a USB per collegarsi al computer. Nota: non utilizzare cavi o adattatori di comunicazione non standard, poiché ciò potrebbe causare errori di comunicazione. |

Figura 3-2
3.2 LISN-C Rete elettrica artificiale
3.2.1 Pannello frontale
Vedere Figura 3-3.
| Numero | Note: |
| ① | Porta di uscita RF; collega alla EMI-9KB utilizzando un adattatore da N a BNC e un cavo coassiale |
| ② | Interruttore L/N, utilizzato per commutare tra le linee di fase e neutro per testare i segnali di interferenza. |
| ③ | Interfaccia MANO ARTIFICIALE, terminale di connessione per mano simulata, utilizzato per testare dispositivi portatili |
| ④ | Porta di connessione per cavo di alimentazione a tre poli da 16 A; può essere collegata direttamente all'EUT o tramite un adattatore da 16 A a 10 A. |
| ⑤ | Porta di connessione per cavo di alimentazione a due conduttori da 10 A, per il collegamento diretto all'EUT. |

Figura 3-3
3.2.2 Pannello posteriore
Vedere le figure 3–4.
| Numero | Note: |
| ① | Cavo di alimentazione con spina da 16 A; può essere collegato direttamente al trasformatore di isolamento oppure tramite un adattatore da 10 A a 16 A. |
| ② | Connettore in stile aeronautico, non è necessario alcun collegamento. |
| ③ | Connettore da 12 V; collegare un'estremità a un adattatore di alimentazione da 12 V e l'altra estremità al trasformatore di isolamento. |
| ④ | Terminale di messa a terra: Collegare utilizzando una piastra di messa a terra in rame conforme alla norma. |

Figura 3-4
3.3 Rete di accoppiamento e disaccoppiamento CDNE
Vedere le figure 3–5.
| Numero | Note: |
| ① | AE PORT, collegata al trasformatore di isolamento |
| ② | PORTA EUT, collegata all'EUT |
| ③ | Connettore di uscita RF di tipo BNC, collegato al EMI-9KB tramite cavo coassiale |

Figura 3-5
3.4 Trasformatore di isolamento
3.4.1 Pannello frontale
Vedere le figure 3–6.
| Numero | Note: |
| ① | Trasformatore di isolamento 500VA Il trasformatore di isolamento viene utilizzato per collegare il EMI-9KB ricevitore, computer, stampanti e altri dispositivi. |
| ② | Il trasformatore di isolamento viene utilizzato per collegare il LISN-C o CDNE e fornire alimentazione all'EUT; include una presa da 16 A. |

Figura 3-6
3.4.2 Pannello posteriore
Vedere Figura 3-7.
| Numero | Note: |
| ①② | È sufficiente collegare il trasformatore di isolamento alla rete elettrica utilizzando il cavo di alimentazione. Il trasformatore di isolamento da 500 VA, che alimenta il EMI-9KBIl dispositivo in prova deve essere collegato a una rete elettrica a 220 V; il trasformatore di isolamento da 1 kVA, che alimenta il dispositivo in prova, deve essere collegato a una rete elettrica appropriata in base al dispositivo in prova. |
| ③④ | Fusibile |
| ⑤⑥ | Interruttore |

Figura 3-7
4. Installazione del software e panoramica
4.1 Installazione del software e dei driver
4.1.1 Requisiti di funzionamento del sistema
Sistema operativo: Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 / Windows 11; si consiglia Windows 10;
Requisiti hardware: processore Pentium o superiore, almeno 2 GB di RAM, almeno 1 GB di spazio libero su disco rigido e almeno una porta USB disponibile;
Risoluzione dello schermo: si consiglia una risoluzione di 1024×768 o superiore.
Installazione 4.1.2
Vedere Figura 4-1.
| Numero | Note: |
| ① | EMI-9KB Software per PC ricevitore: fare doppio clic per installare |
| ② | Driver per adattatore da RS-232 a USB: se si utilizza un adattatore da RS-232 a USB, è necessario installare questo driver. |

Figura 4-1
4.1.3 Impostazioni della porta di comunicazione
Quando si apre il software per la prima volta, potrebbe comparire un messaggio di errore di comunicazione, come mostrato nella Figura 4-2.

Figura 4-2
Fare clic su OK per aprire l'interfaccia iniziale del software, quindi fare clic su Test > Impostazioni porta, come mostrato nella Figura 4-3.

Figura 4-3
È sufficiente selezionare manualmente il numero di porta di comunicazione corretto, come mostrato nella Figura 4-4.

Figura 4-4
Come mostrato nelle Figure 4 e 5, è possibile accedere a "Risorse del computer" > "Proprietà" > "Gestione dispositivi" per verificare quale porta di comunicazione sta utilizzando il dispositivo.

Figure 4–5
La prossima volta che aprirai il software, si aprirà direttamente l'interfaccia iniziale. Nota: se la porta di comunicazione è cambiata, dovrai riselezionare la porta di comunicazione corretta.
4.2 Introduzione alle funzionalità dell'interfaccia software
4.2.1 Menu File
4.2.1.1 Elenco a discesa
Vedere le figure 4–6.
| Numero | Note: |
| ① | Aprire il file EMC |
| ② | Salva i risultati del test come file emc. Nota: i file emc possono essere aperti solo utilizzando LISUN EMI-9KB Software. |
| ③ | Impostazioni del report di prova |
| ④ | Stampa un report che includa i dati del punto di test finale. |
| ⑤ | Stampa un report che includa i dati sui punti di interesse. |
| ⑥ | Esci dal software |

Figure 4–6
4.2.1.2 Informazioni sulle opzioni di report
Quando si salva o si stampa un rapporto di prova, viene visualizzata innanzitutto la schermata seguente, come mostrato nella Figura 4-7.
| Numero | Note: |
| ① | Salvare/stampare i dati del punto di ispezione finale/punto focale? |
| ② | Inserisci le informazioni relative al test |
| ③ | Inserisci le informazioni di laboratorio |

Fig. 4-7
4.2.2 Menu Impostazioni
4.2.2.1 Elenco a discesa
Vedere le figure 4–8.
| Numero | Note: |
| ① | Standard di prova: Seleziona, aggiungi, modifica o elimina gli standard |
| ② | Parametri di test: non sono necessarie modifiche; è sufficiente utilizzare le impostazioni predefinite. |
| ③ | Calibrazione del sistema: utilizzata dagli ingegneri professionisti durante la messa in servizio delle apparecchiature; questa funzione non è necessaria durante il normale funzionamento delle apparecchiature. |
| ④ | Attenuatori: Selezionare in base alle condizioni effettive |

Figura 4-8
4.2.2.2 Opzioni standard di prova
Vedere le figure 4–9.
| Numero | Note: |
| ① | Criteri di selezione: È possibile selezionare solo i criteri aggiunti in precedenza; non è possibile modificarne i parametri. |
| ② | Aggiungi, modifica o elimina gli standard. Nota: procedi con cautela; tutti gli standard e le curve limite vengono aggiunti in conformità agli standard stessi. Se disponi di altri dati standard non inclusi nel nostro software, inviaci i relativi standard e li aggiungeremo per te. |
| ③ | Pinza assorbente, sonde di tensione, correzione della rete CDN. Nota: solo per uso da LISUN ingegneri professionisti durante il debug del software. |

Figura 4-9
4.2.2.3 Opzioni dell'attenuatore
Vedere Figura 4-10.
| Numero | Note: |
| ① | Non utilizzare un attenuatore |
| ② | Quando si utilizza un attenuatore, selezionare e inserire i parametri di attenuazione corretti nel software. |

Figura 4-10
Nota: si prega di configurare correttamente il software in base al proprio utilizzo effettivo; in caso contrario, i risultati del test potrebbero essere significativamente falsati.
4.2.3 Menu di prova
Vedere Figura 4-11.
| Numero | Note: |
| ① | Per le impostazioni della porta di comunicazione, vedere la sezione 4.1.3. |
| ② | Scansione: Eseguire un test di scansione in base ai criteri e alle impostazioni dei parametri selezionati in quel momento. |
| ③ | Test a campione: se si desidera visualizzare i dati solo per uno specifico punto di frequenza, fare clic qui per immettere manualmente la frequenza ed eseguire il test. |
| ④ | Test finale: al termine del test di scansione, se si desidera testare nuovamente i dati specifici per determinati punti, è possibile eseguire un test finale. |
| ⑤ | Test finale automatico: il software seleziona automaticamente i punti di frequenza rappresentativi in base ai risultati del test per il test finale. |
| ⑥ | Test finale manuale: gli utenti aggiungono manualmente i punti di frequenza che desiderano testare in base alle proprie esigenze. |

Figura 4-11
4.2.4 Visualizzazione del menu
Vedere Figura 4-12.
| Numero | Note: |
| ① | Il grafico mostra entrambe le linee PK e AV predefinite. |
| ② | Aggiungi un punto di monitoraggio; questa funzione funziona allo stesso modo del test finale nella versione 4.2.3 e puoi impostare manualmente i punti di frequenza. |
| ③ | Visualizza i dati che si trovano al di fuori della curva limite |
| ④ | Visualizza i dati relativi al punto di test finale |
| ⑤ | Dopo aver eseguito due test di scansione consecutivi, è possibile fare clic per confrontare i risultati dei due test. |

Figura 4-12
4.2.5 Introduzione alle scorciatoie della barra di navigazione
Vedere Figura 4-13.
| Numero | Note: |
| ① | Aprire il file EMC |
| ② | Salva come file emc |
| ③ | Test di scansione |
| ④ | Metti in pausa il test |
| ⑤ | Interrompi i test |
| ⑥ | Misurazione puntuale |
| ⑦ | Test finale automatizzato |
| ⑧ | Test finale manuale |
| ⑨ | Curve di visualizzazione: PK, AV, PK+AV |
| ⑩ | Visualizza i dati che si trovano al di fuori della curva limite |
| ⑪ | Visualizza i dati relativi al checkpoint finale |
| ⑫ | Mostra o nascondi i dati nei punti di sovrapposizione (nascondere i dati nei punti di sovrapposizione rende la curva più chiara) |
| ⑬ | Zoom avanti/indietro: è possibile ingrandire la curva per una visualizzazione più agevole. Dopo aver cliccato, ruotare la rotellina del mouse nell'area di visualizzazione della curva per ingrandire o ridurre lo zoom. |
| ⑭ | Impostazioni del report di prova |
| ⑮ | Stampa un report che includa i dati del punto di test finale. |
| ⑯ | Stampa un report che includa i dati sui punti di interesse. |
| ⑰ | Esci dal software |
| ⑱ | Visualizza i parametri dei moduli interni del dispositivo; destinato esclusivamente all'uso da parte di ingegneri professionisti durante la fase di debug. |

Figura 4-13
5. Preparativi prima del test
5.1 Requisiti per la configurazione dell'ambiente di test
Procedura standard (camera schermata): i test di conformità formali devono essere condotti in una cabina di schermatura elettromagnetica conforme al codice, che isola completamente il soggetto del test dalle interferenze ambientali esterne, garantendo i risultati del test più accurati. LISUN A tale scopo è possibile utilizzare la serie SDR di armadi schermati elettromagneticamente.
Piano di prova (stanza standard): Se non è disponibile una stanza schermata, selezionare una stanza separata con una superficie di almeno 15 metri quadrati che non contenga altre apparecchiature che generino forti interferenze elettromagnetiche; il piano terra è la posizione ottimale, in quanto facilita la messa a terra e si traduce in una minore resistenza di terra.
L'area di prova deve essere ad almeno 0.8 metri di distanza da pareti e altri oggetti conduttivi per evitare che le riflessioni delle onde elettromagnetiche influenzino i risultati del test.
5.2 Schema di layout dell'ambiente di test standard
5.2.1 Configurazione di prova per il test di disturbi condotti di un EUT a cavo singolo
Vedere la Figura 5-1 (adattata da CISPR-16-2-1, Figura 11).
| Numero | Note: |
| ① | Parete metallica, 2 m × 2 m |
| ② | EUT |
| ③ | Un cavo di alimentazione extra lungo che si ripiega avanti e indietro fino a misurare 2 cm × 30 cm |
| ④ | LISN-C Rete di alimentazione artificiale (AMN) |
| ⑤ | cavo coassiale |
| ⑥ | EMI-9KB Ricevitore |
| B | Fare riferimento ai punti di connessione di messa a terra e utilizzare una piastra di messa a terra in rame per effettuare il collegamento. |
| M | Collegare il LISN-C and EMI-9KB utilizzando un adattatore N-BNC e un cavo coassiale |
| P | Collegare il cavo di alimentazione dell'EUT al LISN-C |
| Le tolleranze per la lunghezza e la distanza dei cavi dovrebbero essere il più possibile simili a quelle riscontrabili nelle applicazioni reali. | |

Figura 5-1
A seconda delle circostanze specifiche, è possibile fare riferimento ad altri schemi di layout di test standard. Di seguito sono riportati i punti chiave per il layout:
Apparecchiatura da banco: posizionare su un banco di prova isolato alto 0.8 m, con la parte posteriore dell'unità a 40 cm da una piastra metallica messa a terra e ad almeno 80 cm da altri oggetti conduttivi; piegare l'eventuale lunghezza in eccesso del cavo di alimentazione in un fascio a forma di S lungo 30-40 cm; non torcere il cavo;
Apparecchiature montate a pavimento: posizionare l'apparecchiatura su un pannello isolante (spessore 12 mm) posato sul pavimento, con una piastra metallica di messa a terra di almeno 2 m × 2 m sotto il pannello isolante; tutti i lati dell'apparecchiatura devono essere ad almeno 50 cm dal bordo della piastra metallica e ad almeno 80 cm dalla LISN; piegare a metà l'eventuale lunghezza in eccesso del cavo di alimentazione;
Prodotti per l'illuminazione: le lampade con reattori incorporati e con reattori separati devono essere posizionate su supporti isolati conformi alle norme; il cavo di alimentazione deve essere lungo 0.8 m e disposto in linea retta; il terminale di messa a terra dell'apparecchiatura deve essere collegato alla terra di riferimento;
Apparecchiature portatili senza messa a terra: in conformità con lo standard, avvolgere un foglio di metallo attorno all'area di impugnatura per simulare una mano; collegare l'altra estremità della mano simulata all'interfaccia per mano simulata sul LISN;
5.2.2 Configurazione di prova per il test di disturbi irradiati di EUT con un singolo cavo
Vedere la Figura 5-2 (adattata da CISPR-16-2-1, Figura 23).

Figura 5-2
Nota 1: Il metodo CDNE si applica solo all'illuminazione e ad apparecchiature elettriche simili; le norme per elettrodomestici, apparecchiature informatiche e utensili elettrici (CISPR 14/CISPR 22) non consentono l'uso del CDNE in sostituzione di una camera anecoica o di una prova in campo aperto.
Nota 2: I test di radioprotezione sostitutivi CDNE possono essere utilizzati solo per test preliminari di ricerca e sviluppo e non possono essere utilizzati per test di certificazione di conformità da parte di terzi.
Di seguito i punti chiave del compito:
Posizionare un blocco di legno isolante alto 10 ± 0.2 cm sulla piastra metallica di messa a terra di riferimento e posizionare delicatamente il dispositivo in prova sopra il blocco di legno;
L'apparecchiatura in prova è collegata alla porta EUT del CDNE tramite un cavo di alimentazione lungo 20 ± 10 cm; il cavo è supportato da un distanziatore isolante alto 4 ± 0.2 cm per mantenerlo parallelo alla piastra metallica;
Il RGP (Reference Ground Plane) è una piastra metallica di messa a terra di riferimento; l'unità CDNE viene posizionata direttamente sulla piastra metallica di messa a terra per garantire un buon contatto tra l'involucro e la piastra metallica;
La porta AE del CDNE è collegata all'alimentazione proveniente dall'uscita del trasformatore di isolamento;
Vedere la Figura 5-1 per l'ubicazione del EMI-9KB e altri ambienti di test.
5.3 Schema elettrico
Vedere Figura 5-3.

Figura 5-3
Nota: la serie LSP è composta da LISUN Alimentatori regolati a onda sinusoidale pura, utilizzati per fornire un'alimentazione CA stabile a onda sinusoidale pura al dispositivo in prova. Sono disponibili per l'acquisto come accessorio opzionale.
6. Procedure per i test di immunità condotta e irradiata
6.1 Preparativi
Per configurare l'ambiente di test e collegare tutte le apparecchiature di sistema e l'EUT, fare riferimento ai capitoli 3 e 5.
6.2 Riscaldamento all'avvio
Fare riferimento alla Sezione 2.2.1. Accendere tutte le apparecchiature e l'EUT nella sequenza e modalità corrette e assicurarsi che l'EUT sia in condizioni operative normali. Come richiesto dalla norma, l'EUT deve essere lasciato riscaldare fino a raggiungere uno stato operativo stabile (in genere da 15 a 30 minuti) prima del test.
6.3 Conferma dei parametri di prova
6.3.1 Selezione degli standard
Seleziona lo standard appropriato. Ad esempio, se stai utilizzando lo standard LISN-C Per testare le emissioni condotte, selezionare EN 55015; se si utilizza il CDNE-M16 per testare le emissioni irradiate, selezionare EN 55015 CDNE-M3.
6.3.2 Impostazioni dell'attenuatore
Consultare la Sezione 4.2.2.3 per verificare la correttezza delle impostazioni dell'attenuatore software, a seconda che si utilizzi un attenuatore esterno e dei relativi parametri. Se si utilizza un attenuatore da 20 dB, fare riferimento alla Figura 6-1 per le impostazioni.

Figura 6-1
6.4 Test di scansione
6.4.1 Commutazione di fase L/N nel LISN-C
Sia la fase L che la fase N devono essere sottoposte a test di immunità condotti. Dopo aver testato una fase, è necessario commutare l'interruttore della fase L/N sull' LISN-C per testare l'altra fase. Nota: non azionare l'interruttore di fase L/N durante il test.
6.4.2 L'interfaccia della MANO ARTIFICIALE della LISN-C
Questo dispositivo deve essere utilizzato per testare utensili elettrici portatili non messi a terra di Classe I e Classe II (trapani portatili, smerigliatrici angolari, seghe elettriche, lucidatrici, ecc.), piccoli elettrodomestici portatili non messi a terra (asciugacapelli portatili, aspirapolvere portatili, robot da cucina portatili, ecc.) e apparecchiature elettromedicali portatili (manipoli dentali, dispositivi portatili per fisioterapia, conformemente alla norma IEC 60601-1-2).
Per collegare il filo di rame e la lamina di rame spessa 0.05 mm è necessario utilizzare un filo di rame e una lamina di rame dello spessore di 0,05 mm. LISN-CInterfaccia MANO ARTIFICIALE per l'impugnatura e l'alloggiamento dell'EUT al fine di stabilire un accoppiamento di simulazione del corpo umano.
6.4.3 Test di scansione generale
Fare clic su "Test di scansione" e attendere il completamento della scansione. In caso di errore, fare clic su "Interrompi test", apportare le modifiche necessarie e quindi riavviare il test. Una volta completata la scansione, consultare la Figura 6-2.
Linea rossa: linea limite del quasi-picco (QP);
Linea blu: linea limite media (AV);
Curva verde: curva del test del picco (PK);
Curva blu: curva di test media (AV).

Figura 6-2
6.5 Esame finale
Se i valori medi (AV) dei risultati del test sono tutti inferiori alla curva limite e i valori di picco (PK) sono tutti inferiori alla curva limite quasi-picco (QP), allora l'apparecchiatura in prova (EUT) soddisfa i requisiti della norma, poiché il valore quasi-picco (QP) effettivo misurato durante il test non supererà il valore di picco (PK). Se il valore di picco (PK) testato supera la curva limite quasi-picco (QP), l'apparecchiatura in prova non è necessariamente non conforme alla norma; è necessario eseguire un test finale.
6.5.1 Test finale automatico
Inserisci il numero di punti di frequenza da testare e il software selezionerà automaticamente i punti di frequenza in base alla curva di test per eseguire il test finale, come mostrato nella Figura 6-3.

Figura 6-3
6.5.2 Collaudo finale manuale
Nell'area della curva di test del software, fare clic con il pulsante destro del mouse sul punto in cui deve essere eseguito il test finale, come mostrato nella Figura 6-4.
| Numero | Note: |
| ① | Aggiungi endpoint |
| ② | Elimina l'endpoint |
| ③ | Dopo aver aggiunto tutti i punti richiesti per il test finale, fare clic su "Avvia test finale". |
| ④ | Se non desideri più partecipare al test finale, fai clic su "Annulla test finale". |
| ⑤ | I rombi blu indicano la posizione dei punti di prova finali aggiunti. |

Figura 6-4
6.5.3 Aggiunta di punti di interesse
Vedere Figura 6-5.
| Numero | Note: |
| ① | Fai clic per cancellare tutti i punti di frequenza e i dati dalla schermata corrente. |
| ② | Tocca per modificare lo stato del punto di frequenza; tocca di nuovo per uscire dalla modalità di modifica del punto di frequenza. |
| ③ | Punti di frequenza da modificare; è possibile inserire manualmente ciascun punto di frequenza |
| ④ | È possibile caricare direttamente il file dei punti di frequenza modificato in precedenza. |
| ⑤ | È possibile salvare il file di dati sui punti di frequenza che si sta modificando, in modo da potervi accedere direttamente durante il test finale. |
| ⑥ | Fai clic su "Crea dati" per leggere direttamente i dati di test relativi ai punti di frequenza corrispondenti dal report di test corrente. |
| ⑦ | Leggere i dati di prova relativi ai punti di frequenza corrispondenti dal rapporto di prova corrente. |
| ⑧ | Fai clic su "Cancella dati" per cancellare i dati recuperati. |
| ⑨ | Fai clic su OK per salvare i dati relativi al punto di messa a fuoco della schermata corrente nel report di prova. |
| ⑩ | Fai clic su ESCI per uscire immediatamente senza salvare i dati di focus della schermata corrente. |

Figura 6-5
6.5.4 Interpretazione dei dati del test finale
Vedere la Figura 6-6. La X rossa indica i valori di quasi-picco (QP) del test finale. Se tutti i valori di quasi-picco (QP) del test finale sono inferiori alla curva limite di quasi-picco (QP), l'apparecchiatura in prova (EUT) soddisfa i requisiti standard. In caso contrario, non soddisfa i requisiti standard.

Figura 6-6
6.6 Salvare e stampare il rapporto di prova
Consultare la Sezione 4.2.1 per salvare o stampare il rapporto di prova.
6.7 Procedura per lo spegnimento del sistema al termine di un test
Assicurarsi che l'apparecchiatura sia nello stato “Test Stop” → Scollegare il cavo coassiale sul lato LISN/CDNE → Spegnere l'alimentazione dell'EUT → Spegnere il ricevitore e il computer → Spegnere il trasformatore di isolamento.
7. Manutenzione e cura quotidiana delle attrezzature
7.1 Uso e manutenzione ordinaria
7.1.1 Manutenzione degli esterni e delle interfacce
Dopo ogni utilizzo, pulire la superficie dell'attrezzatura con un panno morbido e asciutto per rimuovere la polvere; non utilizzare solventi organici altamente corrosivi come benzina, acetone o diluenti; per pulire le macchie ostinate, utilizzare un panno privo di lanugine imbevuto in una piccola quantità di etanolo anidro per pulire rapidamente l'area e asciugarla immediatamente dopo.
Ispezionare mensilmente i connettori BNC, i connettori di alimentazione e le morsettiere; rimuovere qualsiasi traccia di ossidazione per garantire un buon contatto. Quando i connettori non sono in uso, coprirli con appositi cappucci protettivi per impedire l'ingresso di polvere.
Ogni apparecchiatura è assegnata a un utente specifico; è vietato l'utilizzo a personale non autorizzato. Non rimuovere l'involucro dell'apparecchiatura senza l'autorizzazione del produttore; eventuali danni all'hardware derivanti da uno smontaggio non autorizzato non sono coperti dalla garanzia gratuita.
7.1.2 Manutenzione di cavi e accessori
Evitate di piegare bruscamente i cavi coassiali, di calpestarli o di sottoporli alla pressione di oggetti pesanti. Quando li riponete, arrotolateli senza stringere troppo per evitare che i conduttori interni si rompano.
Maneggiare con cura accessori di precisione come attenuatori e connettori per evitare danni interni causati da eventuali cadute.
Le impostazioni del software non devono essere modificate arbitrariamente e gli standard integrati e i dati di calibrazione non devono essere alterati senza autorizzazione.
7.2 Specifiche di archiviazione
7.2.1 Requisiti dell'ambiente di archiviazione
Temperatura: da 5 °C a 35 °C; umidità relativa: ≤65% UR; ambiente asciutto, privo di polvere e di gas corrosivi.
7.2.2 Operazioni di stoccaggio a lungo termine
Spegnere l'alimentazione e scollegare tutti i cavi; pulire l'apparecchiatura e avvolgerla in una pellicola antipolvere; accendere l'alimentazione per 30 minuti ogni mese per prevenire danni da umidità ai componenti.
7.3 Requisiti relativi all'intervallo di calibrazione
Per garantire la precisione delle misurazioni e l'affidabilità operativa dell'apparecchiatura, si raccomanda di inviarla periodicamente a un laboratorio metrologico terzo qualificato per la calibrazione. L'intervallo di calibrazione raccomandato è di 12 mesi. Gli utenti possono determinare l'intervallo di calibrazione specifico in base alla frequenza di utilizzo, alle condizioni ambientali e ai requisiti del sistema qualità.
8. Risoluzione dei problemi e delle problematiche comuni
| Sintomi di guasto | Procedura |
| Durante l'utilizzo del software potrebbero comparire diversi messaggi di errore, come ad esempio l'impossibilità di aprire il programma o il verificarsi di errori durante la scansione. | Assicurati di aver effettuato l'accesso al computer con un account amministratore e che il software sia in esecuzione con privilegi di amministratore. |
| Il software ha funzionato correttamente durante il test di scansione, ma si è bloccato durante il test finale. | Il test finale ha requisiti di comunicazione più rigorosi rispetto al test di scansione. Assicurati di utilizzare solo il nostro cavo di comunicazione originale e nessun altro cavo o prolunga; assicurati di utilizzare la porta di comunicazione sul retro del computer desktop (le porte USB sui laptop e quelle sulla parte anteriore dei computer desktop spesso non forniscono energia sufficiente, il che può influire sulla comunicazione); se ciò non funziona ancora, prova ad aggiungere un RS232 porta al tuo computer e usa solo un RS232 cavo per la comunicazione—non utilizzare un RS232Adattatore da USB a USB. |
| LISN-C non ha emissione di segnale RF | Verificare il collegamento dell'alimentatore da 12 V, assicurarsi che il connettore BNC di uscita RF non sia allentato e controllare che l'adattatore da N a BNC sia in buone condizioni. |
| I risultati dei test sono generalmente inferiori o superiori alle aspettative. | Si prega di verificare che le impostazioni dell'attenuatore software corrispondano alle condizioni reali. |
| I risultati dei test sono sempre vicini al rumore di fondo e il ricevitore EMI non è in grado di rilevare alcun segnale. | Verifica il collegamento del cavo coassiale; sostituisci il cavo coassiale e riprova. |
| Rumore di fondo eccessivamente elevato e fluttuazioni significative nei dati di test | Verificare che tutte le apparecchiature del sistema utilizzino un trasformatore di isolamento; ottimizzare il sistema di messa a terra per ridurre la resistenza di terra; spegnere le altre apparecchiature elettriche presenti in laboratorio o eseguire i test all'interno di una camera schermata. |

中文简体