+8618117273997Weixin
IngleseInglese
中文简体 中文简体 en English ru Русский es Español pt Português tr Türkçe ar العربية de Deutsch pl Polski it Italiano fr Français ko 한국어 th ไทย vi Tiếng Việt ja 日本語

Sonda e morsetto per iniezione di corrente

Manuale d'uso

Applicabile LISUN modelli: LIS-BCP110、LIS-CCF500

1. Conoscenza di base delle attrezzature

1.1 Presentazione prodotto

1.1.1 Pinza a induzione LIS-BCP110ICC

Il morsetto ad accoppiamento induttivo LIS‑BCP110ICC è un dispositivo di accoppiamento utilizzato per i test di immunità ai transitori elettronici automobilistici. Utilizza l'accoppiamento induttivo per accoppiare un impulso transitorio 2a (impulsi lenti) nel cablaggio in prova tramite accoppiamento induttivo, senza richiedere il contatto elettrico diretto con i fili di provaViene utilizzato per i test di immunità transitoria delle linee non elettriche.

Nota: i morsetti di accoppiamento ICC sono destinati esclusivamente ai test a impulsi lenti 2a (positivo/negativo) e Non deve essere utilizzato per i test a impulsi rapidi 3a o 3bPer i test a impulsi rapidi, è necessario utilizzare morsetti ad accoppiamento capacitivo CCC.

1.1.2 Dispositivo di calibrazione ICC LIS-CCF500

Il LIS-CCF500 è un dispositivo di calibrazione progettato per l'uso con il LIS-BCP110. Viene utilizzato per calibrare i morsetti di accoppiamento al fine di verificarne la precisione e garantire la ripetibilità delle prove.

1.1.3 Descrizione delle principali apparecchiature ausiliarie

I modelli LIS-BCP110 e LIS-CCF500 devono essere utilizzati insieme al LISUN EMS-ISO7637 Generatore di immunità transitoria automobilistica; il EMS-ISO7637 viene utilizzato per generare impulsi lenti 2a.

Per informazioni sull'utilizzo del EMS-ISO7637, si prega di fare riferimento alle relative istruzioni per l'uso.

1.2 Specifiche tecniche chiave

Modello dell'attrezzatura Parametri chiave
LIS‑BCP110 Pinza a induzione ICC Gamma di frequenza: da 4 kHz a 100 MHz; Attenuazione massima: 10 dB; Potenza massima in ingresso: 100 W; Connettore: connettore coassiale di tipo N
Dispositivo di calibrazione ICC LIS-CCF500 Gamma di frequenza: CC–500 MHz; Rapporto di onda stazionaria di tensione: 2:1; Utilizzato per la calibrazione di morsetti di accoppiamento

1.3 Disposizioni standard applicabili e oggetti di prova

1.3.1 Norme e disposizioni applicabili

GB / T 21437.3-2021 “Veicoli stradali - Metodi di prova per disturbi elettromagnetici su componenti elettrici ed elettronici causati da disturbi condotti e accoppiati - Parte 3: Immunità ai transitori elettrici accoppiati a linee non di alimentazione”, Capitolo 4.7, metodo di prova ICC (Inductive Coupling Clamp), inclusi 4.7.2 Calibrazione, 4.7.3 Disposizione del cablaggio e 4.7.4 Configurazione di prova del dispositivo in prova.

ISO 7637-3:2016 Veicoli stradali—Disturbi elettrici dovuti a conduzione e accoppiamento—Parte 3, Sezione 4.7: Prova di accoppiamento induttivo con pinza ICC.

1.3.2 Dispositivo in prova (DUT) applicabile

Applicabile a componenti elettrici ed elettronici a 12V/24V per veicoli stradali di classe M, N e O: centraline elettroniche (ECU), sensori, attuatori, sistemi di gestione della carrozzeria (BMS), gateway di bordo, ecc. Si applica solo alle linee di segnale non di alimentazione (CAN/LIN, cablaggi di ingresso/uscita del segnale)..

2. Precauzioni per l'uso

2.1 Misure di sicurezza

2.1.1 Sicurezza elettrica

Il LIS-BCP110 ha una potenza di ingresso di 100 W. Non superare la potenza di ingresso nominale in qualsiasi circostanza, poiché ciò potrebbe causare danni il nucleo del morsetto di accoppiamento e il connettore coassialeIl dispositivo deve essere compatibile con la potenza di uscita del generatore di corrente transitoria ed è vietato il funzionamento prolungato a livelli di potenza superiori a quelli nominali.

Prima di effettuare i collegamenti, rimuovere i morsetti di accoppiamento o regolare la posizione del dispositivo, È necessario spegnere il generatore di impulsi transitori e scollegare l'uscita per evitare lesioni dovute a impulsi transitori ad alta tensione o danni a l'accoppiamento morsetti.

Non inserire o rimuovere mai i connettori coassiali di tipo N mentre sono sotto tensione; mantenere i connettori asciutti e non toccare i conduttori interni con le mani per evitare danni causati dall'elettricità statica.

2.1.2 Sicurezza dei macchinari e della movimentazione dei materiali

Il LIS‑BCP110 contiene un nucleo magnetico ad alta permeabilità; non cadere, colpire, o sottoporre le ganasce a una pressione eccessiva. Un nucleo magnetico incrinato renderà il morsetto di accoppiamento inutilizzabile.

Il dispositivo di fissaggio LIS-CCF500 è un componente di precisione per utensili RF. Non farlo cadere né urtarlo. Azionare delicatamente le manopole di bloccaggio del dispositivo; non forzarle.

2.2 Requisiti ambientali

Condizioni ambientali 2.2.1

Temperatura ambiente di funzionamento: da 10 °C a 40 °C; umidità ambiente: dal 30% al 70% UR, assenza di condensa e assenza di polvere e gas corrosivi. Tenere lontano da pareti metalliche e grandi strutture metalliche per ridurre al minimo le interferenze dovute ad accoppiamenti indesiderati.

2.2.2 Precauzioni per gli operatori

Quando si maneggiano connettori coassiali RF, si raccomanda di indossare un braccialetto antistatico, poiché l'elettricità statica può danneggiare l'interno del morsetto di accoppiamento;

Non toccare con le mani il nucleo magnetico delle ganasce di accoppiamento; olio o residui metallici sul nucleo magnetico possono alterare le prestazioni dell'accoppiamento e causare discrepanze nei risultati del test.

2.3 Elenco delle operazioni proibite

Non far passare il cavo di alimentazione principale del dispositivo in prova attraverso il LIS-BCP110;

Non utilizzare i morsetti di accoppiamento ICC per eseguire i test a impulsi rapidi 3a/3b;

Non applicare una potenza di ingresso continua superiore a 100 W ai ​​morsetti di accoppiamento;

Non chiudere con forza le ganasce di accoppiamento né torcere il connettore RF di tipo N con forza eccessiva;

Non eseguire test di accensione se l'unità è umida o ricoperta di condensa.

3. Panoramica dell'apparecchiatura e cablaggio

3.1 Configurazione dell'apparecchiatura

Vedere Figura 3-1.

Numero Note:
① Corpo del dispositivo LIST-CCF500
② Piastra di copertura per apparecchio LIS-CCF500
③ Pinza a induzione LIS-BCP110ICC
Sonda di iniezione di corrente e morsetto - Figura 1
Figura 3-1

3.2 Schema di collegamento per la verifica della forma d'onda

3.2.1 Diagramma standard

Vedere la Figura 3-2 (tratta dalla norma ISO 7637-3, Figura 6).

Sonda di iniezione di corrente e morsetto - Figura 2
Figura 3-2

3.2.2 Schema di collegamento del prodotto

Vedere Figura 3-3.

Numero Note:
① Generatore di immunità transitoria per autoveicoli EMS-ISO 7637
② LIS-BCP110 e LIS-CCF500
③ Accoppiatore corto di tipo N
④ Oscilloscopio con larghezza di banda ≥ 100 MHz, utilizzato per osservare le forme d'onda di calibrazione.
Sonda di iniezione di corrente e morsetto - Figura 3
Figura 3-3

Nota: il dispositivo LIS‑CCF500 e il morsetto di accoppiamento LIS‑BCP110 non sono direzionali; questo significa che anche se si imposta il EMS-ISO7637 Se la forma d'onda ricevuta dall'oscilloscopio è ICC+, potrebbe essere ICC-. In tal caso, è sufficiente capovolgere il morsetto di accoppiamento LIS-BCP110 e ricollegarlo.

3.3 Schema di collegamento del morsetto di prova per accoppiamento induttivo ICC

3.3.1 Diagramma standard

Vedere le figure 3-4 (tratte dalla norma ISO 7637-3, figura 7).

Sonda di iniezione di corrente e morsetto - Figura 4
Figura 3-4

3.3.2 Schema di collegamento del prodotto

Vedere le figure 3–5.

 

Sonda di iniezione di corrente e morsetto - Figura 5
Figura 3-5

Nota: per il collegamento del dispositivo in prova, fare riferimento alla Sezione 3.3.1.

4. Test di accoppiamento induttivo con pinza ICC (test transitorio lento a impulsi 2a)

4.1 Preparazione dell'ambiente di prova e della messa a terra.

Posizionare la piastra di messa a terra metallica in piano per garantire una corretta messa a terra; posizionare i supporti isolati (εr ≤ 1.4) sulla piastra di messa a terra; posizionare il DUT e i supporti del cablaggio interamente sui componenti isolati, con il cablaggio posizionato 50 ± 5 mm sopra la piastra di messa a terra; Lunghezza totale del cablaggio: 1700 mm (tolleranza: da 0 a +300 mm), in conformità ai requisiti standard.

4.2 Calibrazione dei morsetti di accoppiamento

Fare riferimento alla Sezione 3.2 per le istruzioni di cablaggio. Inserire EMS-ISO7637 Esegui l'impulso 2a e imposta la modalità di accoppiamento su ICC+ o ICC-.

Osserva la forma d'onda sull'oscilloscopio e registra i parametri effettivi della forma d'onda (Us: tensione dell'impulso; tr: tempo di salita; td: larghezza dell'impulso); confrontali con i parametri standard dell'impulso 2a per verificare che la forma d'onda sia corretta.

4.3 Pre-elaborazione del dispositivo in prova e del cablaggio

Per il cablaggio, fare riferimento alla Sezione 3.3. Collegare il DUT in base alle effettive condizioni operative del veicolo, collegandolo all'alimentatore, a tutti i cablaggi di segnale, al carico simulato e al simulatore di sensori; la configurazione di messa a terra del DUT deve corrispondere a quella del veicolo durante l'installazione.

La linea di alimentazione principale del DUT (alimentazione 12V/24V) non deve mai passare attraverso il morsetto di accoppiamento ICC; solo i cablaggi di segnale non di alimentazione possono passare attraverso il morsetto di accoppiamento.

Posizionare saldamente il cablaggio di prova sul supporto isolato; aprire il morsetto LIS-BCP110, far passare il cablaggio di prova attraverso il morsetto di accoppiamento e chiudere il morsetto; il centro geometrico del morsetto di accoppiamento deve essere 150 ± 50 mm dal Connettore del dispositivo in prova (distanza standard obbligatoria).

4.4 Esecuzione del processo di test

Quando si entra nel EMS-ISO7637 È necessario eseguire i test a impulsi 2a, ICC+ e ICC-; registrare tutto il comportamento del DUT durante il test, inclusi funzionalità, allarmi, codici di errore, ripristini, arresti, ecc.

4.5 Valutazione dei risultati del test

Osservare e registrare lo stato operativo del dispositivo in prova (DUT) durante il test e al termine dello stesso, e valutare i risultati del test secondo i seguenti criteri:

Classe I (Passaggio)Durante e dopo il test, tutte le funzioni del DUT operano normalmente, senza degrado funzionale, senza ripristini, senza messaggi di errore e senza codici di errore memorizzati; sono ammessi fenomeni transitori e di autoripristino; laddove esplicitamente specificato nelle specifiche del prodotto, tali specifiche si applicano.

Classe II (Pass condizionale)Durante i test si sono verificate anomalie funzionali; dopo aver rimosso l'interferenza, il dispositivo in prova si è ripristinato automaticamente, senza danni hardware e senza codici di errore permanenti. L'accettabilità di questo risultato deve essere valutata facendo riferimento al piano di test del prodotto e alle specifiche del costruttore automobilistico.

Livella III (Fallire)Danni hardware, codici di errore permanenti, necessità di spegnere e riavviare il dispositivo per ripristinarne il funzionamento o perdita permanente di funzionalità: in questi casi, il dispositivo in prova non soddisfa i requisiti di immunità.

5. Manutenzione e cura quotidiana delle attrezzature

5.1 Manutenzione ordinaria (dopo ogni utilizzo)

5.1.1 Manutenzione del morsetto di accoppiamento LIS-BCP110

Al termine del test, utilizzare un panno morbido privo di lanugine imbevuto in una piccola quantità di etanolo anidro per pulire la superficie delle ganasce della pinza di accoppiamento e la superficie esterna del connettore di tipo N per rimuovere polvere e olio; Non permettere che liquidi penetrino all'interno del connettore e non risciacquare il corpo della pinza di accoppiamento;

Verificare che le ganasce si aprano e si chiudano senza intoppi; quando sono chiuse, i nuclei magnetici delle ganasce devono aderire perfettamente l'uno all'altro senza lasciare spazi vuoti visibili.

5.1.2 Manutenzione del dispositivo LIS-CCF500

Pulire l'apparecchio con un panno morbido per rimuovere trucioli di metallo e polvere;

Applicare una piccola quantità di lubrificante secco al meccanismo di bloccaggio; non utilizzare lubrificanti liquidi (per evitare di contaminare l'apparecchio RF);

Conservare in un ambiente asciutto ed evitare urti o colpi al dispositivo di calibrazione.

5.2 Condizioni di archiviazione

Temperatura di conservazione: da -10 °C a +55 °C; umidità: 20–80% UR, senza condensa; conservare nella confezione originale, lontano da forti campi magnetici e ambienti con vibrazioni intense; non impilare oggetti pesanti sopra l'apparecchiatura.

5.3 Requisiti dell'intervallo di calibrazione

Per garantire la precisione delle misurazioni e l'affidabilità operativa dell'apparecchiatura, si raccomanda di inviarla periodicamente a un ente metrologico terzo qualificato per la calibrazione. L'intervallo di calibrazione raccomandato è di 12 mesi. Gli utenti possono determinare l'intervallo di calibrazione specifico in base alla frequenza di utilizzo, alle condizioni ambientali e ai requisiti del sistema qualità.

6. Risoluzione dei problemi e delle problematiche comuni

Sintomi di guasto Procedura
L'ampiezza della forma d'onda è insufficiente e la tensione dell'impulso non raggiunge il valore target. Richiudere il morsetto di accoppiamento e assicurarsi che il fermo sia ben bloccato; serrare a mano il connettore di tipo N; ispezionare e sostituire il cavo RF coassiale; pulire la superficie del nucleo magnetico del morsetto di accoppiamento
Instabilità della forma d'onda, rumore elevato e scarsa ripetibilità del test. Verificare che la piastra di terra sia correttamente collegata a terra; assicurarsi che il cablaggio e il dispositivo in prova siano tenuti lontani da ostacoli metallici; serrare le manopole del dispositivo LIS-CCF500 per fissare la posizione dei morsetti di accoppiamento; ispezionare tutti i connettori RF; tenere l'area di prova lontana da inverter e apparecchiature ad alta potenza.