1. Disimballaggio e familiarizzazione di base con l'apparecchiatura

1.1 Specifiche tecniche chiave

Conforme a IEC, CIE e LM-79 standard;

Test automatico dell'angolo del fascio: angolo primario a metà intensità, nonché angoli di intensità pari a 1/2, 3/4 e 1/10, tra gli altri, per soddisfare requisiti specifici;

I dati di prova sono conformi al formato IES e possono essere utilizzati in software di progettazione illuminotecnica come Dialux;

Viene fornito con una scatola luminosa lunga 1 metro; dimensioni massime della lampada: Φ180 mm × 160 mm (diametro × profondità);

Intervallo di illuminamento di prova: 0.1–30000 cd; precisione della sonda: Classe A;

Distanza tra la lampada in prova e la sonda: 316 mm o 1000 mm;

Intervalli angolari: angoli orizzontali 1°, 5°, 10°, 15°, 22.5°, 30°, 45°, 90°; angoli verticali 0.5°, 2°, 1.5°;

Angolo di rotazione automatica dell'asse orizzontale (C): 0°–360°; Angolo di rotazione automatica dell'asse verticale (γ): –90°–+90°;

Precisione angolare: ±0.2°.

1.2 Disimballaggio e verifica degli accessori

1.2.1 Disimballaggio e ispezione visiva

Durante il disimballaggio, maneggiare l'apparecchiatura con cura per evitare di graffiare l'involucro esterno con strumenti appuntiti. Dopo il disimballaggio, ispezionare innanzitutto l'esterno dell'unità principale per verificare che non vi siano deformazioni visibili, ammaccature o scrostature di vernice e che gli indicatori e i pulsanti del pannello non siano danneggiati o allentati. Qualora si riscontrassero danni o deformazioni all'apparecchiatura o ai suoi accessori, non accenderla. Si prega di contattarci immediatamente.

1.2.2 Unità principale e accessori

LSG-1200A Fotometro distribuito compatto: 1 unità.

Figure 1

Gli accessori standard sono i seguenti: ① e ② servono per collegare l'alimentatore del campione al dispositivo; è possibile utilizzare uno qualsiasi dei due. ③ RS232-Cavo adattatore USB, utilizzato per collegare il RS232 cavo di comunicazione al computer;④ Cavo di alimentazione per il LSG-1200A; ⑤ Cavo di alimentazione per il collegamento del campione; ⑥ RS232 cavo di comunicazione per collegare lo strumento al RS232-Adattatore USB; ⑦ Fusibile di ricambio.

Figure 3

I link per scaricare il manuale utente digitale, la scheda di garanzia e altri documenti sono stati inviati via e-mail. Si prega di scaricarli il prima possibile. Se non avete ricevuto l'e-mail, potete contattarci per richiedere nuovamente i link per il download.

2. Precauzioni di sicurezza

2.1 Sicurezza elettrica

2.1.1 Collegamento dell'alimentazione

Alimentazione monofase a 220 V; le prese di corrente devono essere conformi alle norme di sicurezza, essere correttamente messe a terra e avere una corrente nominale adeguata ai requisiti di alimentazione dell'apparecchiatura (si raccomanda di installare un interruttore automatico dedicato).

Dopo aver completato il cablaggio, tirare con decisione i morsetti per assicurarsi che i collegamenti siano saldi e non vi siano allentamenti.

2.1.2 Specifiche di messa a terra

L'apparecchiatura deve essere messa a terra in modo affidabile, con una resistenza di terra ≤4 Ω. Non utilizzare tubi del gas, tubi dell'acqua non metallici o il filo neutro come sostituto del filo di terra. Dopo aver completato la messa a terra, utilizzare un tester di resistenza di terra per misurare la resistenza di terra prima di alimentare l'apparecchiatura. L'alimentazione può essere applicata solo dopo aver verificato che la resistenza soddisfi i requisiti, per prevenire scosse elettriche, malfunzionamenti dell'apparecchiatura o errori di misurazione causati da una messa a terra inadeguata.

2.1.3 Controindicazioni alla procedura

Prima di cablare, ispezionare o eseguire la manutenzione dell'apparecchiatura, è necessario scollegare l'alimentazione principale dell'apparecchiatura e verificare che non vi sia tensione residua prima di procedere;

Non azionare l'interruttore di alimentazione, il touchscreen o i pulsanti dello strumento con le mani bagnate per evitare il rischio di scosse elettriche;

Non collegare o scollegare i cavi di alimentazione o i cavi di segnale mentre l'apparecchiatura è in funzione, per evitare cortocircuiti che potrebbero danneggiare il controller o i componenti elettrici.

2.2 Sicurezza operativa

Durante il funzionamento dell'apparecchiatura, è vietato ai non professionisti smontarla o ripararla. In caso di malfunzionamento, contattare il personale dell'assistenza post-vendita o utilizzare l'apparecchiatura sotto la supervisione di un tecnico;

Non toccare le parti rotanti mentre l'apparecchiatura è in funzione, poiché ciò potrebbe causare lesioni da schiacciamento;

Non inserire oggetti estranei all'interno dell'apparecchiatura mentre è in funzione, poiché ciò potrebbe danneggiarla;

In caso di malfunzionamento o anomalia, interrompere immediatamente il test e individuare la causa del problema.

2.3 Posizionare orizzontalmente

L'attrezzatura deve essere posizionata su una superficie piana. Utilizzare una livella a bolla per livellare l'attrezzatura: posizionare la livella sulla superficie superiore dell'attrezzatura e assicurarsi che la bolla sia centrata. Nota: le quattro gambe dell'attrezzatura sono regolabili in altezza; utilizzarle per livellare l'attrezzatura. Una volta livellata, assicurarsi che tutte e quattro le gambe siano saldamente a contatto con il pavimento.

Se l'apparecchiatura è inclinata, ciò potrebbe influire sulla precisione dei risultati dei test e ridurre la durata di vita dell'apparecchiatura stessa.

2.4 Altri

Per questioni non trattate in questo manuale, si prega di procedere con cautela o di contattarci.

3. Collegamento dell'apparecchiatura

① Interruttore di alimentazione; ② Fusibile di alimentazione dell'apparecchiatura; ③ Presa del cavo di alimentazione: collegare alla fonte di alimentazione corretta secondo l'etichetta; ④ Collegare a un computer utilizzando un RS232 cavo. Se il tuo computer non ha un RS232 porta, puoi usare il RS232-cavo adattatore da USB fornito per il collegamento al computer;⑤ Collegamento dell'alimentazione del campione e fusibile di alimentazione del campione. Se hai acquistato il nostro alimentatore regolabile, collega l'uscita di alimentazione a questa porta. Se stai utilizzando il tuo alimentatore, collegalo alla fonte di alimentazione corretta in base ai requisiti del campione.

Figure 4

4. Installazione e debug del software

4.1 Specifiche del computer

Compatibile con Windows 7, 8, 10 e 11. Richiede almeno una porta USB; non sono previsti altri requisiti particolari. Si consiglia di accedere al computer utilizzando un account amministratore, se possibile.

4.2 Installazione e debug del software

4.2.1 Installazione del software

Copia tutti i file dalla cartella del software sul tuo computer. ① Il driver per il RS232-Cavo adattatore USB; ② Il LSG-1200A Programma di installazione. Installa tutti i programmi direttamente sul tuo computer.

Figure 7

4.2.2 Debug del software

Accendi il LSG-1200A Alimentazione elettrica.

Fai doppio clic sull'icona del software sul desktop. La prima volta che utilizzi il software, verrà visualizzata una finestra come quella mostrata di seguito, che ti chiederà di stabilire la comunicazione tra il software e l'hardware. Se la comunicazione con l'hardware non viene stabilita, il software non funzionerà.① I modelli predefiniti per il goniofotometro, la sonda fotometrica in campo vicino e la sonda fotometrica in campo lontano sono tutti impostati su LSG-1200A; non sono necessarie modifiche.②Se hai acquistato il nostro spettrofotometro, l'alimentatore CA/CC o il misuratore di parametri elettrici, fai clic sull'elenco a discesa a destra per selezionare il modello corrispondente; altrimenti, seleziona "Non installato" per evitare errori di comunicazione. Dopo aver selezionato tutti i modelli corretti, fai clic su "Ricerca automatica porta" e il software cercherà automaticamente la porta di comunicazione corretta per ciascun dispositivo. Se viene visualizzato un messaggio di errore, procedi alla risoluzione dei problemi in base al messaggio; ④fai clic su "OK" per salvare le impostazioni.

Figure 8

Verrà visualizzata la seguente finestra. È necessario creare un file di database per salvare automaticamente i report di test. ① Selezionare un percorso: si consiglia di evitare di posizionarlo sul desktop; ② Inserire un nome file personalizzato; ③ Dopo il salvataggio, il software tornerà alla schermata iniziale.

Figure 9

Se desideri creare un nuovo file di database per salvare i report di test relativi a diversi prodotti in file separati, fai clic sul pulsante bianco indicato nell'immagine sottostante.

Figure 9.1

Ogni volta che apri il software, per impostazione predefinita verrà aperto il file di database dell'ultima sessione. Se il nome o il percorso del file di database sono cambiati dall'ultima sessione, il software ti chiederà di creare un nuovo file di database.

Nota: se non hai acquistato i nostri alimentatori o spettrometri, il software non include i seguenti moduli.

Figure 9.2

4.3 Calibrazione

I goniofotometri della serie LSG-1200 sono dotati di una camera oscura standard, eliminando la necessità di una lampada standard per la calibrazione. La distanza di misurazione in campo lontano è fissa a 1 m, mentre quella in campo vicino è fissa a 0.316 m. Tuttavia, il software include una funzione di calibrazione; se è necessario eseguire la calibrazione, è possibile acquistare una lampada standard separatamente. In caso contrario, non è necessario accedere ai due moduli di calibrazione seguenti nel software per eseguire alcuna operazione:

Figure 10

5. Preparativi prima del test

5.1 Requisiti dell'ambiente di test

Requisiti di temperatura ambiente: 23 °C ± 2 °C, per garantire che le caratteristiche luminose della sorgente luminosa e la precisione del sensore dello strumento non siano influenzate dalle variazioni di temperatura;

Requisiti di umidità relativa: Intervallo di umidità relativa: 45%–75% UR, senza condensa; evitare un'umidità elevata per prevenire cortocircuiti nei circuiti dello strumento e appannamento sulla superficie della sorgente luminosa;

Pulizia: l'area di prova deve essere priva di polvere e fumo visibili per evitare che la polvere si depositi sulla superficie della sorgente luminosa o sui componenti ottici dello strumento;

Interferenze elettromagnetiche: tenersi lontani da forti campi elettromagnetici (come motori elettrici di grandi dimensioni e apparecchiature ad alta frequenza) per evitare interferenze con l'acquisizione del segnale dello strumento;

Vibrazioni e livellamento: il banco di prova deve rimanere stabile e livellato, senza vibrazioni percettibili (ampiezza ≤ 0.1 mm), per evitare che le vibrazioni meccaniche influiscano sulla precisione del posizionamento angolare.

5.2 Installazione di esempio

Aprire il coperchio laterale destro del LSG-1200A.

Figure 11

I terminali rosso e nero servono per collegare i cavi di alimentazione del campione. Per garantire la sicurezza, assicurarsi di scollegare l'alimentazione del campione e indossare guanti isolanti prima di collegare i cavi di alimentazione del campione.

Figure 12

① Scatola luminosa laser a linea singola; ② Interruttore laser a linea singola; ③ Laser a linea singola. Accendere il laser a linea singola. Durante l'installazione del supporto luminoso del campione, assicurarsi che la sua superficie di emissione luminosa rimanga verticale e allineata con il laser a linea singola.

Figure 13

Il campione deve essere fissato al centro del supporto. ① È possibile regolare il supporto per aprirlo o chiuderlo; ② Se il campione o il supporto di illuminazione non sono ancora fissati saldamente dopo la chiusura del supporto, utilizzare la vite qui presente per fissarli.

Figure 14

Dopo aver fissato il campione, spegnere il laser a linea e chiudere il coperchio.

6. Procedura per la verifica della distribuzione dell'intensità luminosa

6.1 Accensione delle luci

Se hai acquistato il nostro alimentatore e lo hai configurato correttamente, il software includerà i seguenti moduli: ① Seleziona il tipo di alimentazione (CA o CC) in base al campione; ② Inserisci i parametri corretti, come tensione e corrente, in base al campione; ③ Seleziona "Accensione automatica" e "Spegnimento automatico"; il software accenderà automaticamente la luce del campione all'inizio del test e la spegnerà al termine del test; ④ Se "Accensione automatica" e "Spegnimento automatico" non sono selezionati, puoi anche fare clic su "Accensione" o "Spegnimento" per controllare la luce del campione.

Figure 15

Se non avete acquistato il nostro alimentatore e il software non include il modulo sopra descritto, dovrete controllare manualmente l'uscita dell'alimentatore per accendere la lampada di campionamento.

6.2 Impostazioni del software prima del test

Fai clic su "Impostazioni". Seleziona gli elementi di test che desideri visualizzare; puoi selezionarli tutti. A meno che tu non abbia esigenze specifiche, non è necessario modificare altre impostazioni.

Figure 16

Per verificare l'esatto indice di efficienza energetica, passare alla sezione "Indice di efficienza energetica". Selezionare lo standard e le impostazioni desiderate.

Figure 17

Se l'apparecchio di illuminazione deve essere preriscaldato prima del test formale, selezionare l'opzione "Preriscaldamento" e andare su "Impostazioni di preriscaldamento". ① Selezionare la durata del preriscaldamento; si consigliano almeno 30 minuti. ② Impostare l'intervallo di campionamento, ovvero con quale frequenza prelevare un campione durante il preriscaldamento. ③ Una volta che la lampada di campionamento si è stabilizzata, è possibile scegliere se saltare il tempo di riscaldamento rimanente, se necessario; ④ Definizione della stabilità della sorgente luminosa; ⑤ Selezionare i parametri da includere nella curva di riscaldamento; ⑥ Dopo aver configurato le impostazioni, fare clic su OK per salvare.

Figure 18

Le curve di variazione dei parametri per l'intero processo di preriscaldamento vengono salvate automaticamente nel rapporto di prova.

6.3 Impostazioni dei parametri di prova

Fare clic su "Test" per accedere all'interfaccia di impostazione dei parametri di test. ① Impostazioni dell'angolo del piano C. Gli angoli di inizio e fine (da 0 a 180) non devono essere modificati. L'angolo di intervallo può essere impostato secondo necessità; minore è l'angolo di intervallo, più accurato sarà il report di test, ma il test richiederà più tempo. Si consiglia di selezionare un valore compreso tra 5 e 30. ② Impostazioni dell'angolo del piano G. LSG-1200A ha un intervallo angolare da inizio a fine da -90 a 90, che non necessita di modifiche. Per l'angolo di intervallo, a meno che non vi siano requisiti speciali, si consiglia di selezionare 1; nei test di distribuzione dell'intensità luminosa, l'angolo di intervallo del piano G non influisce sulla durata del test; ③ Selezione della posizione della sonda. Per impostazione predefinita, la sonda è installata in campo lontano in fabbrica, quindi selezionare "Campo lontano". Se si testano pacchetti LED, ad esempio, lo standard richiede di spostare la sonda a una distanza di 0.316 m; in questo caso, selezionare "Campo vicino" per il test; ④ Coefficiente di attenuazione: l'apparecchiatura standard non richiede un attenuatore, quindi il coefficiente predefinito è 1. Se è stato acquistato un attenuatore separatamente, immettere il coefficiente indicato sull'attenuatore dopo l'installazione; ⑤ Posizione di riscaldamento: l'impostazione predefinita è (0, 0), il che significa che i dati vengono monitorati direttamente di fronte all'apparecchio di illuminazione campione durante il riscaldamento; ⑥ Normalizzazione: selezionare "Massimo"; questo non influisce sui risultati del test; ⑦ Funzione di rimozione della luce diffusa: se si immette 45, significa che solo i dati compresi tra -45 e 45 gradi nell'angolo G saranno considerati dati di prova validi, mentre tutti gli altri angoli saranno automaticamente impostati a 0. È possibile abilitare o disabilitare questa funzione a seconda delle necessità; ⑧ Flusso luminoso nominale della sorgente luminosa: se sconosciuto, lasciare vuoto questo campo; non influisce sui risultati del test; ⑨ Inserire correttamente le dimensioni della superficie emittente la luce; questo parametro influisce sui risultati del test UGR; ⑩ È possibile inserire informazioni pertinenti sull'apparecchio di illuminazione campione; ⑪ Inserire la temperatura e l'umidità dell'ambiente di prova corrente; ⑫ Fare clic su OK.

Figure 19

Se l'opzione "Riscaldamento" è selezionata, il software accederà automaticamente alla schermata di riscaldamento, dove è possibile visualizzare lo stato attuale e i progressi del riscaldamento nell'angolo in alto a destra.

Figure 20

Una volta completato il riscaldamento, procedere all'interfaccia di test.

Figure 21

Al termine del test, ① il report del test verrà salvato automaticamente nel file di database corrente; il percorso e il nome del file di database corrente vengono visualizzati nella parte superiore del software; ② i report dei test verranno salvati automaticamente in questo elenco in ordine cronologico.

Figure 22

7. Termina il test

7.1 Funzionamento dell'apparecchiatura

Interrompere l'alimentazione del campione, indossare guanti isolanti, rimuovere il campione e prepararsi per il test successivo.

7.2 Elaborazione dei rapporti di prova

① Fare doppio clic o clic con il pulsante destro del mouse qui per importare l'immagine di un apparecchio di illuminazione; ② Fare doppio clic sul contenuto in quest'area per modificarlo; ③ Per tutti gli elementi del rapporto di prova, fare clic sulla scheda corrispondente per passare da un'opzione di visualizzazione all'altra.

Figure 27

Ciascuna scheda può visualizzare alcune opzioni di impostazione nell'angolo in alto a sinistra dello schermo per regolare lo stile di visualizzazione e i dati.

Figure 28

7.3 Stampa dei report di prova ed esportazione dei file in altri formati

7.3.1 Stampa del rapporto di prova

Fai clic sull'opzione "Stampa" per configurare le impostazioni di stampa del rapporto di prova.

Figure 29

Quindi fai clic su "Stampa" per salvare il rapporto di prova come PDF (il tuo computer deve avere una stampante PDF installata) oppure stampalo su carta (il tuo computer deve essere collegato a una stampante).

Figure 30

7.3.2 Esportazione di file in altri formati

Clicca il rosso LISUN fai clic sul logo nell'angolo in alto a sinistra e seleziona "Esporta file":

Figure 31

Seleziona il formato di file desiderato, ad esempio IES o LDT, e poi esportalo.

Figure 32

8. Manutenzione e cura quotidiana delle attrezzature

8.1 Requisiti per lo stoccaggio a breve termine

Se l'apparecchiatura viene utilizzata quotidianamente, è sufficiente spegnerla e pulire sia l'interno che l'esterno dell'unità a fine giornata; non è richiesta alcuna ulteriore operazione.

8.2 Requisiti per l'immagazzinamento a lungo termine

Se il dispositivo non verrà utilizzato per un periodo prolungato (superiore a 1 mese), scollegare tutti i cavi di alimentazione e gli altri cavi e coprirlo con un apposito coperchio antipolvere per evitare l'ingresso di polvere.

L'apparecchiatura deve essere accesa una volta al mese; lasciarla accesa per mezz'ora è sufficiente per prevenire l'invecchiamento dei componenti elettrici (come condensatori e contattori).

9. Risoluzione dei problemi e delle problematiche comuni

9.1 Errori di comunicazione

Possibili cause: il dispositivo non è acceso; il cavo USB non è collegato; i driver non sono installati; durante la configurazione del software è stato selezionato il modello sbagliato; la porta COM è stata modificata.

Soluzione: accendere tutti i dispositivi; provare una porta USB diversa e non utilizzare cavi di prolunga o adattatori; reinstallare i driver; tornare alle impostazioni del software, selezionare il modello di dispositivo corretto ed eseguire nuovamente una scansione automatica delle porte.

9.2 Risultati anomali del test

Possibili cause: la lampada del campione non si accende correttamente, la lampada del campione lampeggia, è stata selezionata la sonda sbagliata, la distanza di prova è anomala oppure le impostazioni dell'intervallo angolare non sono appropriate.

Soluzione: Accendere la lampada del campione come di consueto e lasciarla riscaldare fino a raggiungere uno stato stabile prima del test; durante il test, assicurarsi che sia selezionata la sonda corretta: selezionare "campo lontano" quando la sonda è posizionata a 1 m e selezionare "campo vicino" quando la sonda è posizionata a 0.316 m; Accedere all'interfaccia di calibrazione e verificare che la distanza di test sia ancora corretta: 1 m per il campo lontano e 0.316 m per il campo vicino; fare riferimento alla Sezione 6.1.3 per reimpostare l'intervallo angolare minimo ed eseguire il test.

9.3 Il piatto girevole non può essere ruotato all'angolo specificato

Possibili cause: il piatto girevole è ostruito da detriti; malfunzionamento del motore.

Soluzione: spegnere l'apparecchio e controllare l'area intorno al piatto girevole per verificare la presenza di eventuali detriti che potrebbero ostruirne la rotazione; in caso di malfunzionamento del motore, si prega di contattarci.

9.4 Anomalie dell'alimentazione elettrica

Sintomo: Il LSG-1200A non si accende oppure la spia di campionamento non si illumina.

Possibile causa: se l'alimentatore funziona correttamente, il fusibile potrebbe essersi bruciato.

Soluzione: Un fusibile di ricambio è incluso tra gli accessori standard; vedere la sezione 1.2.2. Quindi, fare riferimento alla sezione 3.1 per verificare se il fusibile nella posizione corrispondente si è bruciato; in tal caso, è sufficiente sostituirlo.

Figure 33