Goniospettroradiometro per apparecchi di rotazione ad alta precisione
Manuale d'uso
Applicabile LISUN modelli: LSG-1890BCCD
1. Disimballaggio e familiarizzazione di base con l'apparecchiatura
1.1 Disimballaggio e ispezione
Quando si disimballa il dispositivo, maneggiarlo con delicatezza per evitare di graffiare l'involucro con oggetti appuntiti. Dopo averlo disimballato, ispezionare innanzitutto l'esterno del dispositivo per assicurarsi che non vi siano deformazioni o ammaccature visibili e che i pulsanti non siano danneggiati o allentati. Se si riscontrano anomalie nel dispositivo o nei suoi accessori, non accenderlo. Si prega di contattarci immediatamente.
1.2 Configurazione e panoramica del sistema
1.2.1 Componenti hardware principali
Nota: la tabella seguente elenca i componenti hardware principali dell'intero sistema. L'apparecchiatura acquistata potrebbe includere solo alcuni di questi componenti; si prega di tenerne conto quando si seguono le istruzioni contenute in questo manuale.
| Nome Componente | Modello / Specifiche | Caratteristiche principali |
| Unità principale del goniofotometro | LSG-1890B | Utilizzato in combinazione con sonde fotometriche e spettro-radiometri per misurare parametri fotometrici e la loro distribuzione spaziale, nonché parametri colorimetrici e la loro distribuzione spaziale. |
| Spettroradiometro | LMS-9000CG | Utilizzato per testare i parametri colorimetrici e la loro distribuzione spaziale, come la temperatura del colore e la distribuzione spaziale del colore. |
| Sonda fotometrica in campo vicino | PM400C (N) | Adatto a camere oscure standard, come quelle di circa 10 metri di lunghezza. |
| Sonda fotometrica a campo lontano | PM400C (F) | Opzionale. Adatto per camere oscure extra-lunghe, come quelle di lunghezza superiore a 20 metri. |
| Luce standard | SLS-150W | Utilizzato per la calibrazione delle camere oscure; include una sonda fotometrica e uno spettro-radiometro. |
| Apparecchio E27 | / | Per test C-Gamma; adatto per lampadine a incandescenza |
| Morsetto a croce | Per test C-Gamma; adatto anche per altri apparecchi di illuminazione per interni ed esterni. | |
| Morsetto quadrato | Per test B-Beta; adatto per proiettori. | |
| Laser a linee incrociate | Utilizzato durante l'installazione e la messa in servizio; utilizzato durante la calibrazione e il collaudo per determinare la posizione e l'orientamento della lampada di riferimento e dell'apparecchio di illuminazione campione. | |
| Mobile | CASE-19 | Utilizzato per alloggiare un regolatore di angolo, un misuratore di potenza e alimentatori CC e CA. Include un pannello di distribuzione dell'alimentazione, un modulo di comunicazione RS-485 e altri componenti. |
| Regolatore di angolo | RT-200C | L'angolo di inclinazione del goniofotometro per la visualizzazione e il controllo. Generalmente non è necessaria alcuna regolazione manuale; il controllo è gestito dal software. |
| Misuratore di potenza | Serie LS | Misurare i parametri elettrici del campione, come tensione, corrente, potenza e fattore di potenza. |
| Generatore di corrente continua | Serie DC | Fornisce un'alimentazione CC stabile per campioni CC, lampade standard e lampade ausiliarie. |
| Alimentazione AC | Serie LSP | Fornisce un alimentatore CA stabile e a onda sinusoidale pura per campioni CA |
1.2.2 Software, manuali, certificati, ecc.
Al momento della spedizione, è stato inviato via e-mail un link per scaricare tutti i documenti. Si prega di scaricarli il prima possibile. Se non avete ricevuto l'e-mail, potete contattarci per richiedere un nuovo link per il download.
Include software, manuali utente, schede di garanzia, certificati di calibrazione delle lampade standard e altri documenti importanti, nonché altri documenti pertinenti.
1.3 Parametri di misurazione
Dati di illuminamento, distribuzione dell'illuminamento, flusso luminoso areale, efficienza dell'apparecchio di illuminazione, distribuzione della luminanza (opzionale), fattore di utilizzo, curva limite di luminanza, indice di abbagliamento, curve isofote, rapporto altezza-distanza massimo consentito, curva dell'apparecchio di illuminazione rispetto all'area di illuminazione, curve di isointensità, angolo del fascio effettivo, EEI, UGR, CCT, CRI, TM-30-24, Spectrum, (x, y)/(u, v), PAR, PPF e test di distribuzione spaziale PPFD, ecc.
2. Note importanti
2.1 Sicurezza elettrica
Il sistema deve essere collegato a una fonte di alimentazione CA stabile di 220 V ±5%, con una frequenza di 50 Hz o 60 Hz, e deve essere garantita una corretta messa a terra con una resistenza di terra ≤4 Ω. Non utilizzare l'apparecchiatura se i collegamenti di alimentazione sono allentati o i cavi sono danneggiati.
2.2 Sicurezza ambientale
Quando si utilizza la camera oscura ottica, la temperatura ambiente deve essere mantenuta a 25±1°C e l'umidità relativa deve essere mantenuta tra il 10% e il 65% UR;
Sia la sala di controllo che la camera oscura devono essere mantenute asciutte, ben ventilate, prive di polvere e di gas corrosivi;
Evitare di posizionare il dispositivo vicino a forti campi magnetici o elettrici; deve essere posizionato su una superficie piana e stabile.
2.3 Procedure operative della camera oscura
2.3.1 Descrizione della camera oscura
Vi preghiamo di confermare che la camera oscura sia stata realizzata rigorosamente in conformità con i disegni che vi abbiamo fornito. Qualora si riscontrassero discrepanze nelle dimensioni effettive, vi preghiamo di comunicarcelo prima dell'installazione e della messa in funzione dell'apparecchiatura, in modo da poter apportare le modifiche necessarie per garantire che l'installazione e la messa in funzione procedano senza intoppi e che i risultati dei test siano accurati;
L'interno della camera oscura deve essere completamente verniciato di nero opaco, ovvero di un nero puro non riflettente, comprese tutte le pareti, i soffitti, i pavimenti, le pareti divisorie, le porte e così via. Un piccolo numero di componenti, come apparecchi di illuminazione, unità di condizionamento dell'aria e interruttori di alimentazione, non possono essere verniciati di nero, a condizione che non si trovino nel percorso ottico tra il goniofotometro e la sonda del fotometro;
Una volta installata e messa in funzione l'apparecchiatura, si prega di non spostare alcun componente hardware all'interno della camera oscura, inclusi la base dell'unità principale, la base della sonda di luminanza, l'orientamento della sonda di luminanza e la base del laser incrociato, poiché ciò potrebbe comportare risultati di test inaccurati.
2.3.2 Precauzioni per l'utilizzo della camera oscura
Prima di entrare in camera oscura, toglietevi le scarpe o indossate dei copriscarpe per evitare di introdurre polvere;
Le lampade di prova devono essere fissate saldamente per evitare che cadano e danneggino il goniofotometro durante le prove;
Non posizionare alcun oggetto sull'unità goniofotometrica o all'interno del raggio di rotazione del goniofotometrico;
Durante le prove, la camera oscura deve rimanere sigillata per evitare che la luce esterna interferisca con i risultati.
2.3.3 Precauzioni da adottare quando la camera oscura non è in uso
Tenere la camera oscura chiusa; l'accesso è vietato alle persone non autorizzate; impedire che la polvere penetri nella camera oscura.
2.4 Procedure operative standard per le lampade
La lampada standard ha una durata di 1 anno e viene utilizzata per la calibrazione delle apparecchiature della camera oscura (sonde fotometriche, spettrometri) durante l'installazione e la messa in servizio;
Se il vostro laboratorio è tenuto a calibrare la camera oscura annualmente, potete acquistare una nuova lampada standard;
La lampada standard è calda subito dopo l'uso; non toccarla. Lasciarla raffreddare per 10 minuti prima di riporla nell'alloggiamento.
La lampada standard utilizzata in camera oscura è una lampada direzionale; la sua direzione è controllata dal portalampada. Non rimuovere la lampadina dal portalampada, altrimenti la lampada standard smetterà di funzionare.
2.5 Procedure operative per la fibra ottica
La fibra ottica non deve essere piegata eccessivamente (raggio di curvatura ≥ 10 cm). Non calpestare né schiacciare la fibra ottica, poiché ciò potrebbe danneggiarla e provocare risultati di test anomali.
2.6 Altro
Per questioni non trattate in questo manuale, si prega di procedere con cautela o di contattarci.
3. Assemblaggio hardware
3.1 Montaggio delle apparecchiature del mobile
3.1.1 Introduzione al Gabinetto
Posizionare il mobile su un banco da lavoro stabile e robusto, lasciando spazio sufficiente per le operazioni.
| Numero | Note: |
| ① | Schema di cablaggio: si prega di assemblare l'apparecchiatura seguendo lo schema di cablaggio. |
| ② | Pannello di distribuzione dell'alimentazione, utilizzato per collegare i cavi di alimentazione di tutti i dispositivi all'interno dell'armadio. |
| ③ | Cavo di alimentazione della ventola di raffreddamento: collegarlo alla ciabatta elettrica all'interno del case. |
| ④ | Scatola di comunicazione RS-485, utilizzata per collegare i cavi di comunicazione RS-485 di tutti i dispositivi |
| ⑤ | Collegare l'alimentatore del modulo di comunicazione RS485 alla ciabatta elettrica all'interno dell'armadio. |
| ⑥ | Il cavo USB per il modulo di comunicazione RS485 deve essere collegato al computer. |
| ⑦ | Cablaggio del regolatore di angolo RT-200C |
| ⑧ | Cablaggio del misuratore di potenza serie LS |
| ⑨ | Collegamento alimentazione CC |
| ⑩ | Cablaggio di alimentazione CA |
| ⑪ | Il cavo di alimentazione principale dell'armadio, che fornisce energia a tutte le apparecchiature al suo interno, deve essere fatto passare attraverso l'apertura per cavi ② e collegato alla fonte di alimentazione solo dopo che tutte le apparecchiature sono state completamente installate. |
| ⑫ | Apertura per il cavo: il cavo di alimentazione principale può essere fatto passare attraverso questa apertura. Nota: la spina del cavo di alimentazione principale è di tipo cinese; potrebbe essere necessario utilizzare un adattatore di corrente. |

Figure 1
3.1.2 Installazione dell'RT-200C
Per ora, tutto ciò che devi fare è collegarlo alla presa.

Figure 2
3.1.3 Installazione del misuratore di potenza LS
| Numero | Note: |
| ① | Il collegamento avviene tramite un cavo di comunicazione RS-485; l'altra estremità è già collegata alla scatola di comunicazione RS-485 all'interno dell'armadio. |
| ② | Il cavo di alimentazione è collegato; l'altra estremità è già collegata al quadro di distribuzione elettrica all'interno dell'armadio. |
| ③ | Puntale di prova V1, collegato al terminale rosso della tensione V del misuratore di potenza. |
| ④ | Puntale di prova V2, collegato al terminale nero del terminale V del misuratore di potenza. |
| ⑤ | Puntale di prova A1, collegato al terminale rosso della corrente A del misuratore di potenza |
| ⑥ | Puntale di prova A2, collegato al terminale nero per la corrente A sul misuratore di potenza. |

Figure 3
3.1.4 Installazione dell'alimentatore CC
| Numero | Note: |
| ① | Il collegamento avviene tramite un cavo di comunicazione RS-485; l'altra estremità è già collegata alla scatola di comunicazione RS-485 all'interno dell'armadio. |
| ② | Collegare i fili di uscita dell'alimentazione CC, assicurandosi di far corrispondere i terminali positivo e negativo. |
| ③ | Il cavo di alimentazione è collegato; l'altra estremità è già collegata alla ciabatta all'interno del mobile. |

Figure 4
3.1.5 Installazione dell'alimentazione CA
Si prega di individuare il seguente cavo di uscita di alimentazione CA tra gli accessori:

Figure 5
| Numero | Note: |
| ① | Il collegamento avviene tramite un cavo di comunicazione RS-485; l'altra estremità è già collegata alla scatola di comunicazione RS-485 all'interno dell'armadio. |
| ② | Il cavo di alimentazione è collegato; l'altra estremità è già collegata alla ciabatta all'interno del mobile. |
| ③ | Far passare il cavo di alimentazione CA attraverso l'apertura per cavi ④ e collegarlo alla posizione ⑤. |
| ④ | Foro del filo |
| ⑤ | Cavo di uscita dell'alimentazione CA: farlo passare attraverso l'apertura per cavi ④ e collegarlo alla posizione ③. |

Figure 6

Figure 7
3.2 Installazione dell'unità principale del goniofotometro e della sonda goniofotometro
3.2.1 Assemblaggio host
Lo stesso numero è inciso sulla boccola conica ① della base dell'unità principale e nella posizione corrispondente sull'unità principale ②. Ruotare la boccola conica fino a quando i due numeri non sono allineati, quindi fissare la boccola conica utilizzando le viti esagonali fornite di serie.

Figure 8

Figure 9
Svitare le viti che fissano il coperchio antipolvere al giradischi e rimuovere il coperchio.

Figure 10
Utilizzare un carrello elevatore per sollevare il piatto girevole. Poiché il piatto girevole è piuttosto pesante, possono essere necessarie anche tre o quattro persone per sollevarlo con cautela. Allineare il coperchio antipolvere del piatto girevole con la morsettiera sulla base, quindi abbassare lentamente il piatto girevole sulla base. Tenere ferma la morsettiera con una mano in modo che scorra all'interno del piatto girevole insieme al manicotto conico, evitando che la morsettiera venga schiacciata dal piatto girevole.

Figure 11
Per regolare con precisione la direzione del piatto girevole, seguire i passaggi nell'ordine indicato di seguito.
| Numero | Note: |
| ① | Allineare i sei fori per le viti sul piatto girevole con i sei fori per le viti sulla base e utilizzare le viti esagonali e le rondelle standard fornite per fissare il piatto girevole alla base. Nota: assicurarsi di utilizzare tutte le rondelle standard; in caso contrario, le viti potrebbero non adattarsi correttamente, il che potrebbe danneggiare l'apparecchiatura durante la rotazione del piatto girevole. |
| ② | Collegare la morsettiera di base alla presa della morsettiera corrispondente sul piatto girevole. |
| ③ | Quindi rimetti a posto il coperchio antipolvere. |

Figure 12

Figure 13
I quattro piedini posti alla base dell'unità sono regolabili in altezza.
| Numero | Note: |
| ① | Ruotare la vite inferiore per sollevare la gamba fino a staccarla da terra. |
| ② | Allo stesso tempo, assicurati che la vite superiore non prema contro nulla; puoi svitarla leggermente. |

Figure 14
Posizionare il goniofotometro nella posizione corretta secondo le planimetrie della camera oscura. Allineare i quattro lati della base il più possibile con le pareti della camera oscura. Quindi rimuovere il braccio ausiliario.

Figure 15
Successivamente, ruotare tutte e quattro le gambe del goniofotometro fino a farle toccare il pavimento.
3.2.2 Assemblaggio della sonda fotometrica e del supporto della sonda
Prendiamo, ad esempio, una camera oscura con un solo fotometro.
Assemblare la sonda fotometrica e la relativa staffa, posizionandole nei punti appropriati secondo i disegni della camera oscura; per ora non è necessario fissarle con viti.

Figure 16

Figure 17
3.2.3 Cablaggio del sistema
| Numero | Note: |
| ① | Le quattro morsettiere ① presenti sul quadro elettrico sono collegate al goniofotometro ⑩; è sufficiente abbinarle una a una in base ai numeri. |
| ② | I due terminali sono collegati alla morsettiera all'interno dell'armadio e vengono utilizzati per alimentare tutte le apparecchiature della camera oscura, tra cui il goniofotometro, la sonda di luminanza e lo spettro-radiometro. Ciò consente di controllare comodamente tutte le apparecchiature della camera oscura tramite l'interruttore di alimentazione dell'armadio. Nota: l'attrezzatura della camera oscura può essere alimentata anche direttamente dalla rete elettrica. |
| ③ | Terminale di messa a terra del quadro elettrico: collegarlo alla terra tramite un filo. |
| ④ | Cavo di alimentazione del mobile, collegato a una fonte di alimentazione da 220 V, 50/60 Hz. |
| ⑤ | Cavo di alimentazione per l'unità principale del goniofotometro |
| ⑥ | Collega il terminale di terra del goniofotometro alla terra tramite un filo. |
| ⑦ | Si tratta di un cavo di comunicazione uno-a-due; un'estremità del cavo RS-485 si collega alla scatola di comunicazione RS-485 all'interno del cabinet, e l'altra estremità si collega alla posizione ⑭ sul retro dell'RT-200C. |
| ⑧ | Cavo di attivazione della sonda del fotometro; collegare alla sonda ⑬. Quando è installata una sola sonda, l'impostazione predefinita è campo vicino (N). |
| ⑨ | Se nella camera oscura è presente un solo fotometro, non è necessario collegare il campo lontano (F). |
| ⑩ | I quattro morsetti ⑩ del Goniofotometro si collegano al quadro elettrico ①; è sufficiente abbinarli uno a uno in base ai numeri. |
| ⑪ | Adattatore di alimentazione per sonda fotometrica |
| ⑫ | Cavo di comunicazione RS-485 per la sonda fotometrica; l'altra estremità si collega alla scatola di comunicazione RS-485 all'interno dell'armadio. |
| ⑬ | Cavo di attivazione della sonda fotometrica, collegato all'unità principale ⑧ del goniofotometro |
| ⑭ | Cavo di comunicazione RT-200C, con l'altra estremità collegata all'unità principale⑦ del goniofotometro |

Figure 18

Figure 19

Figure 20

Figure 21
3.3 Installazione dello spettro-radiometro
3.3.1 Assemblaggio dello spettro-radiometro e della staffa di montaggio
Assemblare lo spettro-radiometro e il supporto come mostrato nella figura sottostante.

Figure 22

Figure 23
Posizionatelo nella posizione appropriata secondo i disegni della camera oscura. Per comodità, il disegno sottostante mostra lo spettro-radiometro LSG-9000CG cerchiato.

Figure 23.1
Principi per il posizionamento dello spettro-radiometro: posizionarlo il più vicino possibile alla parete senza ostruire il percorso ottico della sonda fotometrica; posizionarlo il più vicino possibile all'unità principale del goniofotometro per ottenere parametri colorimetrici più accurati; assicurarsi che il goniofotometro non entri in contatto con lo spettro-radiometro o con il suo supporto durante la rotazione.
Quindi, basta fissare la base al pavimento con delle viti.

Figure 48
3.3.2 Cablaggio dello spettro-radiometro
| Numero | Note: |
| ① | Cavo di comunicazione RS-485, con l'altra estremità collegata alla scatola di comunicazione RS-485 all'interno dell'armadio. |
| ② | Adattatore di alimentazione |
| ③ | Fibra ottica |

Figure 24
3.3.3 Montaggio della fibra ottica
L'altra estremità della fibra ottica presenta una ghiera nera; assicurarsi che la ghiera sia ben serrata.

Figure 25
Fissare l'estremità del manicotto alla staffa della fibra ottica e bloccarla con delle viti.

Figure 26
4. Installazione e configurazione del software
4.1 Installazione del software e dei driver
4.1.1 Ambiente di runtime del software
Requisiti di sistema: Windows 7/8/10/11 (32 bit/64 bit); il computer deve disporre di almeno una porta USB.
Installazione 4.1.2
| Numero | Note: |
| ① | Software per goniofotometro serie LSG: fare doppio clic per installarlo. |
| ② | Questo file APK può essere copiato su un telefono Android per l'installazione. L'app è destinata esclusivamente alla rotazione del goniofotometro e non può essere utilizzata per scopi di test. Poiché il software integra completamente le funzionalità dell'app, questo manuale utilizza il software come esempio di funzionamento. |
| ③ | Driver per box di comunicazione RS485: fai doppio clic per installare. |

Figure 27
4.1.3 Gestione delle eccezioni
Se il software antivirus o il Firewall di Windows segnalano un file come sospetto durante il processo di installazione del software, disattivate temporaneamente il software antivirus o il Firewall di Windows e provate a installare nuovamente il software.
Se, dopo un'installazione riuscita, il software non si apre facendo doppio clic sull'icona, verificare di aver effettuato l'accesso al computer con un account amministratore. Se il software continua a non aprirsi anche dopo aver effettuato l'accesso con un account amministratore, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona del software per aprire la finestra Proprietà. Nella scheda Compatibilità, selezionare la casella accanto a "Esegui questo programma come amministratore", fare clic su "Applica" e quindi fare nuovamente doppio clic sull'icona per aprire il software.

Figure 28
4.2 Impostazioni del software
Innanzitutto, accendere l'interruttore di alimentazione dell'armadio, quindi accendere tutti i dispositivi del sistema, comprese tutte le apparecchiature all'interno dell'armadio, l'unità principale del goniofotometro, la sonda fotometrica e lo spettroradiometro. Fare doppio clic per avviare il software. Al primo avvio, il software aprirà automaticamente l'interfaccia di configurazione del sistema. Selezionare il modello corretto per ciascun dispositivo acquistato.
| Numero | Note: |
| ① | Per selezionare un modello di goniofotometro, fai clic sull'elenco a discesa a destra. Il modello che hai acquistato è il LSG-1890B. |
| ② | Sonda fotometrica per campo vicino; selezionare il modello di sonda fotometrica PM400C |
| ③ | Sonda fotometrica a campo lontano; se non ne hai acquistata una, seleziona "Non installata". |
| ④ | Spettroradiometro a campo vicino; selezionare il modello di spettroradiometro LMS-9000CG |
| ⑤ | I modelli di alimentatori CA sono in genere della serie LSP |
| ⑥ | I modelli di alimentatori CC sono generalmente designati come serie CC |
| ⑦ | Modello del misuratore di potenza: Il numero di modello è stampato sul pannello frontale del misuratore di potenza. Si prega di verificarlo e selezionare il modello appropriato. |
| ⑧ | Una volta selezionati tutti i modelli corretti, fai clic su "Rileva porta automaticamente". |
| ⑨ | Al termine della ricerca di tutte le porte, fare clic su "OK" per salvare e uscire. |

Figure 29
Nota: se si verifica un errore di comunicazione durante la ricerca automatica delle porte, leggere attentamente il messaggio di errore, verificare che il dispositivo corrispondente sia acceso e che il cavo di comunicazione RS-485 sia collegato correttamente. Dopo aver verificato questi punti, fare nuovamente clic su "Ricerca automatica delle porte" finché non viene stabilita la comunicazione con tutti i dispositivi.
Dopo aver cliccato su OK, il software apre automaticamente la schermata per il salvataggio del file del database. Da quel momento in poi, tutti i report di test verranno salvati automaticamente in questo file di database.
| Numero | Note: |
| ① | Seleziona il percorso in cui desideri salvare il file del database. Non salvarlo sul desktop o nella cartella Desktop. |
| ② | Inserisci il nome del file |
| ③ | Basta cliccare su “Salva” |

Figure 30
5. Calibrazione delle apparecchiature della camera oscura (Ogni passaggio deve essere eseguito con cura e accuratezza; in caso contrario, si potrebbero ottenere dati di calibrazione errati e risultati di prova anomali).
5.1 Messa in servizio orizzontale della macchina host
5.1.1 Predisposto per laser
Sul retro del braccio principale del goniofotometro è presente un interruttore laser. Quando si attiva l'interruttore del laser a linea, si vedrà un raggio laser rosso proiettato direttamente di fronte al braccio principale.

Figure 31
Individuate il dispositivo laser a croce e il treppiede.

Figure 32
Rimuovere il laser a croce e le batterie. Inserire le batterie nel laser a croce. L'interruttore di alimentazione si trova sul lato del dispositivo. Ruotare l'interruttore in posizione "sblocco" per accendere il dispositivo.
| Numero | Note: |
| ① | Interruttore di alimentazione: spostarlo in posizione "Sblocca" per accendere l'apparecchio. |
| ② | VH si riferisce rispettivamente agli interruttori laser verticali e orizzontali. |

Figure 33
Monta il puntatore laser a croce sul treppiede.
Nota: il laser a croce è autolivellante. Se non è autolivellante, si attiverà un allarme acustico. Ciò potrebbe essere dovuto a una superficie irregolare o a un treppiede non correttamente posizionato. Assicurarsi che il laser a croce rimanga sempre autolivellante durante l'utilizzo.
5.1.2 Passaggi per la messa in servizio orizzontale della macchina host
Secondo i disegni della camera oscura, l'altezza centrale del LSG-1890B Il goniometro è lungo 1510 mm. Utilizzando un treppiede, regolare l'altezza del raggio laser orizzontale a 1510 mm. A questa altezza, il raggio laser orizzontale dovrebbe passare attraverso il centro di tutti i fori traslucidi della parete divisoria della camera oscura.

Figure 34
Attenzione: non posizionare alcun oggetto sul goniofotometro o nel suo raggio di rotazione per evitare di danneggiare l'apparecchiatura durante la rotazione.
Apri il software.
| Numero | Note: |
| ① | Fai clic per cambiare la modalità di angolazione |
| ② | Fai clic su ① per visualizzare qui l'angolo C-Gamma invece dell'angolo B-Beta. |
| ③ | Quindi fai clic per aprire l'interfaccia di controllo dell'angolo |

Figure 35
| Numero | Note: |
| ① | Angolo gamma: Selezionare una sonda fotometrica in campo vicino |
| ② | Fare clic sul pulsante di rotazione continua in qualsiasi direzione. L'asse gamma del goniofotometro inizierà quindi a ruotare in modo continuo. |

Figure 36
A questo punto, osservate il raggio laser rettilineo che emerge dall'asse principale del goniofotometro e il raggio laser orizzontale proveniente dal laser a croce.

Figure 37
Successivamente, utilizzando una chiave appropriata, sollevare il goniofotometro e livellarlo regolando l'altezza dei suoi quattro piedini. Il risultato finale della calibrazione: indipendentemente dall'angolo Gamma del goniofotometro, il suo raggio laser rettilineo è perfettamente allineato con il raggio laser orizzontale, come mostrato nella figura sottostante.

Figure 38
Per completare questo passaggio, avrete bisogno di molta pazienza. Una volta regolato, assicuratevi che tutte e quattro le gambe dell'unità principale siano ben salde a terra. A questo punto, potete cliccare sul pulsante "Stop" nell'interfaccia di controllo dell'angolo del software per arrestare la rotazione del goniofotometro. Successivamente, fissate le quattro gambe del goniofotometro stringendo le viti nella parte superiore. Una volta regolata correttamente la posizione e il livello del goniofotometro, non spostatelo più, poiché ciò potrebbe falsare i risultati del test.
5.2 Calibrazione della sonda fotometrica
5.2.1 Calibrazione della sonda fotometrica in posizione a 0 gradi
| Numero | Note: |
| ① | Continuo a preferire un fotometro di campo vicino. |
| ② | Immettere 0 |
| ③ | Fai clic su una qualsiasi direzione di rotazione per riportare l'asse Gamma nella posizione di 0 gradi. |

Figure 39
Verificare che il raggio laser a linea singola passi esattamente attraverso il centro orizzontale dell'ultima partizione in questo punto.

Figure 40
In caso contrario, segui i passaggi seguenti.
| Numero | Note: |
| ① | Inserisci qui un piccolo valore angolare in base alla situazione reale, ad esempio 1, 0.1, 0.05, ecc. |
| ② | Seleziona una direzione di rotazione e ruota l'asse Gamma finché il raggio laser non passa esattamente per il centro del piano orizzontale dell'ultima partizione. |
| ③ | Fai clic su “Imposta a 0 gradi” per impostare la posizione corrente dell'asse Gamma sulla sonda fotometrica di campo vicino a 0 gradi. La password è LISUNGRUPPO. |

Figure 40.1
Nota 1: Dopo aver impostato l'asse Gamma del fotometro di campo vicino a 0 gradi, non impostarlo nuovamente a 0 gradi in modo arbitrario, poiché ciò causerà deviazioni nei risultati del test.
Nota 2: Definizione dell'angolo Gamma per un goniofotometro. La direzione direttamente rivolta verso la sonda del fotometro è definita come 0 gradi/360 gradi. Ruotando in senso orario, il valore dell'angolo aumenta da 0 gradi a 360 gradi; ruotando in senso antiorario, il valore dell'angolo diminuisce da 360 gradi a 0 gradi. Poiché la notazione degli angoli può variare, -90 gradi e 270 gradi si riferiscono alla stessa posizione.
5.2.2 Montaggio della sonda fotometrica
Ruotare lo schermo protettivo della sonda luminosa in senso antiorario e rimuoverlo.

Figure 41
La confezione standard della lampada contiene un piccolo specchio.

Figure 42

Figure 43
Rimuovere il piccolo riflettore e fissarlo alla sonda.

Figure 44
A questo punto, l'asse Gamma del fotometro di campo vicino è ancora in posizione 0 gradi. Spostare leggermente la base della sonda e regolare le viti nei punti ① e ② per regolare l'altezza e l'orientamento della sonda. Posizionare la sonda in modo che il raggio laser rettilineo proveniente dall'asse principale colpisca esattamente il centro dello specchio e assicurarsi che il raggio riflesso percorra lo stesso percorso.

Figure 45
Quindi, fissate la base del supporto della sonda al pavimento con delle viti.

Figure 46
Una volta fissata, potrebbe essere necessario apportare lievi regolazioni all'altezza e all'orientamento della sonda in modo che il raggio laser rettilineo continui a colpire esattamente il centro del riflettore e la luce riflessa ritorni lungo lo stesso percorso. Al termine della calibrazione, assicurarsi che tutte le viti siano serrate. Quindi rimuovere il riflettore e reinstallare lo schermo di protezione della sonda.
Nota: una volta impostate la posizione e l'orientamento della sonda, non modificarli, poiché ciò potrebbe compromettere l'accuratezza dei dati di test.
È possibile fissare l'adattatore di alimentazione della sonda del fotometro alla staffa della sonda, come mostrato nella figura seguente, per proteggere il connettore di alimentazione della sonda.

Figure 47
5.3 Calibrazione dello spettro-radiometro
Fissare il piccolo specchio alla staffa per fibra ottica.

Figure 49
Interfaccia di controllo basata su software.
| Numero | Note: |
| ① | Selezione di uno spettro-radiometro in campo vicino |
| ② | Ruotare l'angolo Gamma dello spettroradiometro di campo vicino finché il laser a linea singola sull'asse principale non sia diretto verso il supporto della fibra ottica. |

Figure 50
Regolare leggermente l'angolo dell'asse Gamma e utilizzare le viti sul supporto per fibra ottica dello spettrometro per modificare l'altezza e l'orientamento del piccolo specchio, in modo che il laser a linea sia diretto con precisione al centro dello specchio e il raggio riflesso ritorni lungo lo stesso percorso.

Figure 51
Una volta completata la regolazione, tutte le viti devono essere serrate completamente. Quindi, fare clic su "Imposta 0 gradi" nell'interfaccia di controllo dell'angolo del software per impostare la posizione corrente dell'asse Gamma dello spettroradiometro di campo vicino a 0 gradi. La password è LISUNGRUPPO.
Rimuovere il piccolo riflettore e conservarlo in un luogo sicuro. Reinstallare la staffa di supporto della fibra ottica.
Nota: dopo aver impostato l'asse Gamma dello spettro-radiometro di campo vicino a 0 gradi, non impostarlo nuovamente a 0 gradi in modo arbitrario, poiché ciò causerebbe deviazioni nei risultati del test.
5.4 Installazione laser a linee incrociate
Infine, il laser a reticolo deve essere montato sulla parete laterale della camera oscura. A seconda della specifica configurazione di ciascuna camera oscura, il laser a reticolo può essere montato sulla parete sinistra o destra. Si prenda come esempio la configurazione della camera oscura mostrata nella figura sottostante.

Figure 52
Vai alla schermata di controllo dell'angolo.
| Numero | Note: |
| ① | Selezione di una sonda fotometrica di campo vicino |
| ② | Inserire 90 (se la posizione di installazione del laser a croce nella planimetria della camera oscura è diversa, inserire -90) |
| ③ | Fare clic per ruotare l'asse gamma di 90 gradi, in modo che il raggio laser dell'asse principale sia allineato direttamente con la posizione in cui è installato il laser del reticolo. |

Figure 53
Fissare il puntatore laser a croce al supporto triangolare in dotazione.

Figure 54
Accendete il laser a croce e utilizzate la direzione del laser a linea singola per determinare approssimativamente la posizione del laser a croce.

Figure 55
Regolazione precisa della posizione del laser a croce: assicurarsi che il raggio laser orizzontale sia perfettamente allineato con l'asse centrale del laser a croce. È possibile verificare e regolare la posizione utilizzando il seguente metodo. Posizionare un foglio di carta bianca all'uscita del laser a croce e all'uscita del laser a linea singola. Se l'asse centrale del laser a linea singola si allinea con l'asse centrale del laser a croce in entrambe le posizioni, è possibile confermare che la posizione e l'orientamento del laser a croce sono corretti.

Figure 56

Figure 57
Successivamente, fissate il treppiede del laser a croce alla parete utilizzando le viti. Una volta fissato, potete ancora allentare le viti, se necessario, per apportare piccole regolazioni alla posizione del laser a croce in orizzontale e in verticale, assicurandovi che rimanga correttamente allineato. Al termine della calibrazione, tutte le viti devono essere serrate saldamente.

Figure 58
Quindi, ruotare l'asse gamma riportandolo in posizione 0 gradi. Il raggio laser a forma di croce viene proiettato sulla parete opposta, creando un segno permanente. In altre parole, quando il raggio laser a forma di croce viene proiettato in questa direzione, indica le posizioni centrali orizzontale e verticale del goniofotometro. Questo segno è necessario sia per la calibrazione che per il collaudo.

Figure 59
Installazione e messa in servizio completate. Spegnere il laser a linea sull'albero principale del goniofotometro.
5.5 Pulizia
È possibile spegnere tutte le apparecchiature. Per farlo, spegnere prima l'interruttore di alimentazione di ciascun dispositivo, quindi spegnere l'interruttore di alimentazione principale dell'armadio. Successivamente, pulire accuratamente la camera oscura e la sala di controllo. Per evitare che la polvere penetri nelle apparecchiature, coprire i dispositivi con panni antipolvere prima della pulizia. Dopo la pulizia, riaccendere tutte le apparecchiature e riprendere le procedure di calibrazione e collaudo.
Nota: durante l'utilizzo, mantenere la camera oscura il più possibile priva di polvere.
6. Calibrazione
6.1 Installazione e messa in servizio delle lampade standard
6.1.1 Installazione di lampade standard
Innanzitutto, accendete il puntatore laser a croce sulla parete e ruotatelo per assicurarvi che sia allineato con il segno sulla parete opposta.
Aprire la scatola della lampada standard.

Figure 60
Quindi assemblare la staffa della lampada standard come mostrato nella figura sottostante.

Figure 61
L'albero principale del goniofotometro deve essere ancora allineato direttamente con la sonda fotometrica, ovvero con la posizione a 0 gradi della sonda. Individuare l'asta di allineamento, installarla al centro del goniofotometro e rimuovere la sezione superiore.

Figure 62
Segui le istruzioni riportate di seguito per collegare i fili.
| Numero | Note: |
| ① | L'albero principale del goniofotometro ha quattro terminali per il collegamento dei cavi di alimentazione e di campionamento della lampada standard e dell'apparecchio di illuminazione del campione. Utilizzare dei fili di cortocircuito per cortocircuitare i terminali rosso e giallo, e i terminali nero e blu. |
| ② | Collegare il cavo di alimentazione della lampada standard/lampada di campionamento ai terminali rosso e blu sull'albero principale. |

Figure 63
6.1.2 Calibrazione della direzione standard della luce
| Numero | Note: |
| ① | Allenta la vite qui per regolare l'altezza della lampada da terra. |
| ② | Qui sono presenti tre viti che consentono di regolare l'inclinazione del faretto standard. |

Figure 64
La lampada standard deve essere regolata in modo che il raggio laser a forma di croce sia diretto verso il centro del piccolo specchio e che i raggi laser orizzontale e verticale riflessi dallo specchio coincidano esattamente con il raggio laser a forma di croce originale.

Figure 65
In base alla nostra esperienza, per la calibrazione seguire questi passaggi: innanzitutto, regolare l'altezza della lampada di riferimento nella posizione appropriata. Il raggio laser riflesso verticalmente può essere calibrato ruotando il bersaglio di calibrazione, mentre il raggio laser riflesso orizzontalmente può essere calibrato regolando l'inclinazione della lampada di riferimento. Dopo la calibrazione, l'altezza centrale della lampada di riferimento potrebbe variare, rendendo necessario un nuovo aggiustamento. Continuare la regolazione della riflessione fino a quando il raggio laser a forma di croce non viene proiettato al centro del piccolo specchio e i raggi laser riflessi orizzontale e verticale risultano perfettamente allineati con il raggio laser a croce originale.
Una volta che la lampada standard è correttamente allineata, rimuovere con attenzione il piccolo riflettore, facendo attenzione a non alterare l'allineamento della lampada standard durante la rimozione. Quindi spegnere il laser del reticolo.
6.2 Calibrazione della sonda fotometrica
Tutte le lampade standard sono sorgenti luminose a corrente continua (CC). Impostare l'interruttore CA/CC sull'armadio strumenti standard da 19 pollici su CC.

Figure 66
Aprire il controller angolare software.
| Numero | Note: |
| ① | Sonda fotometrica di campo vicino ad angolo gamma |
| ② | Inserisci -90 |
| ③ | Fare clic per ruotare l'asse Gamma nella posizione di -90 gradi (se il laser del reticolo è installato in una posizione diversa sul disegno della camera oscura, sarà necessario ruotarlo nella posizione di 90 gradi). |

Figure 66.1
Allineare l'apertura circolare del supporto standard della lampada in modo che sia rivolta verso la sonda fotometrica.

Figure 67
Accendere la lampada di calibrazione e accedere all'interfaccia di calibrazione.
| Numero | Note: |
| ① | Selezionare un alimentatore CC |
| ② | La lampada standard è una sorgente luminosa a corrente costante. Selezionare CC (modalità corrente costante) e immettere la tensione di riferimento e la corrente nominale come specificato nel certificato della lampada standard; in genere, questi valori sono 30 V e 6.1 A. |
| ③ | Fai clic per accendere la lampada standard e spegnere tutte le altre luci nella camera oscura. La lampada standard impiega 15 minuti per raggiungere uno stato stazionario. |
| ④ | Una volta stabilizzata la lampada standard, fare clic per accedere all'interfaccia di calibrazione del fotometro. |

Figure 68
Chiudi la porta della camera oscura e assicurati che tutte le fonti di luce al suo interno siano spente, ad eccezione della lampada standard.
| Numero | Note: |
| ① | Selezione di una sonda fotometrica di campo vicino |
| ② | Calibrazione del flusso luminoso: il nostro software include questa opzione, ma gli attuali standard di settore richiedono l'uso della calibrazione dell'intensità luminosa e le lampade standard incluse nella nostra configurazione standard sono anch'esse lampade standard per l'intensità luminosa. Pertanto, al momento non è necessario utilizzare la calibrazione del flusso luminoso. |
| ③ | Metodo di calibrazione dell'intensità luminosa |
| ④ | Consultare il certificato di calibrazione della lampada standard e inserire il relativo valore di intensità luminosa calibrata. |
| ⑤ | Fai clic per iniziare |
| ⑥ | Il software calcolerà automaticamente la distanza di prova. |
| ⑦ | Per verificare i risultati, fare clic su "Verifica" e il software visualizzerà l'intensità luminosa misurata corrente. L'intensità luminosa misurata dovrebbe corrispondere al valore calibrato. |
| ⑧ | Fai clic su "OK" per salvare e uscire. |

Figure 69
Nota: la distanza di prova è la distanza dal centro del goniofotometro alla superficie della sonda fotometrica. La distanza calcolata dal software dovrebbe essere vicina alla distanza reale; un errore pari o inferiore all'1% è considerato normale. Se l'errore è troppo elevato, fare riferimento alla Sezione 2.3.1 per verificare il corretto funzionamento della camera oscura e al Capitolo 5 per verificare la procedura di calibrazione.
6.3 Calibrazione degli spettro-radiometri
La spia di riferimento rimane accesa e stabile. Accedere all'interfaccia di controllo dell'angolo.
| Numero | Note: |
| ① | Spettroradiometro a campo vicino selettivo per l'angolo gamma |
| ② | Inserisci -90 |
| ③ | Fare clic per ruotare l'asse gamma nella posizione di -90 gradi (se la posizione di installazione del laser a reticolo nel disegno della camera oscura è diversa, sarà necessario ruotarlo nella posizione di 90 gradi). |

Figure 70
Allineare il foro rotondo nell'attacco standard della lampada in modo che sia rivolto verso la sonda fotometrica.

Figure 71
Chiudere la porta della camera oscura e assicurarsi che tutte le fonti di luce al suo interno siano spente, ad eccezione della lampada standard. Fare clic per accedere all'interfaccia di calibrazione dello spettro-radiometro.

Figure 72
| Numero | Note: |
| ① | Per quanto riguarda il tempo di accumulo dei punti, assicurati di selezionare sempre "Automatico". |
| ② | Innanzitutto, fai clic su "Campiona". Una volta completato il campionamento, la curva corrispondente apparirà sullo schermo. Al termine del campionamento, il pulsante "Calibra" diventerà cliccabile. |
| ③ | Consultare il certificato di calibrazione della lampada standard e inserire il valore di temperatura colore specificato. |
| ④ | Fare clic su "Calibra". Una volta completata la calibrazione, la curva corrispondente apparirà sullo schermo. |
| ⑤ | Fai clic su OK per salvare e uscire. |

Figure 73
Una volta completata la calibrazione, è possibile spegnere la lampada standard tramite il software. Poiché la lampada standard si surriscalda notevolmente durante l'uso, attendere che si raffreddi prima di riporla nella sua confezione per una conservazione sicura. Rimuovere l'asta di calibrazione e conservarla in un luogo sicuro.
6.4 Calibrazione e manutenzione
| Nessun cambiamento in camera oscura | Se non sono state apportate modifiche al computer, la ricalibrazione non è necessaria. |
| Non è stata apportata alcuna modifica al computer; è sufficiente scollegare e ricollegare il cavo di comunicazione oppure reinstallare il software Goniophotomoeter. Non è necessaria alcuna ricalibrazione. | |
| Se si sostituisce il computer o si reinstalla il sistema operativo, la sonda fotometrica non necessita di ricalibrazione; è sufficiente inserire la distanza di prova precedente e salvarla. Lo spettro-radiometro, invece, deve essere ricalibrato (se non si dispone degli strumenti necessari per la ricalibrazione, si prega di contattarci per ripristinare i dati di calibrazione). | |
| Cambiamenti in camera oscura | La struttura della camera oscura rimane invariata; tuttavia, dopo un utilizzo prolungato, la vernice interna potrebbe sbiadire o scrostarsi. A seconda di come viene mantenuta la camera oscura e del livello di precisione richiesto per i risultati dei test, potrebbe essere necessario riverniciarla periodicamente. Dopo la riverniciatura, la camera oscura deve essere ricalibrata. |
| A seguito di una modifica nella configurazione della camera oscura, è necessaria una ricalibrazione. |
7. Preparativi prima del test
7.1 Selezione e invecchiamento delle lampade
Selezionare apparecchi di illuminazione rappresentativi per i test, conformi agli standard nazionali o aziendali; i nuovi apparecchi di illuminazione devono essere sottoposti a un trattamento di invecchiamento (per gli apparecchi a LED, si raccomanda un periodo di invecchiamento di 24 ore);
Verificate che l'apparecchio di illuminazione non presenti danni visibili, che il cablaggio interno sia collegato correttamente e pulite eventuali macchie dalla superficie dell'apparecchio.
7.2 Introduzione alla modalità di test
Modalità C-Gamma: Adatta alla maggior parte degli apparecchi di illuminazione, inclusi lampioni, faretti, pannelli luminosi e lampade per la coltivazione di piante.

Figure 74
Modalità Beta: adatta per faretti, proiettori e apparecchi simili; richiede l'installazione di un braccio ausiliario.

Figure 75
Modalità Alpha: adatta per luci e indicatori di direzione per autoveicoli.

Figure 76
Nota: Il LSG-1890BCCD Può essere utilizzato per i test C-Gamma e B-Beta. Per il test A-Alfa è necessario un goniofotometro di tipo A; in tal caso, vi preghiamo di contattarci.
8. Test C-Gamma
8.1 Test di distribuzione dell'intensità luminosa
8.1.1 Installazione e accensione dell'apparecchio di illuminazione
8.1.1.1 Installazione dell'apparecchio di illuminazione
Disponiamo di due dispositivi di prova C-Gamma; queste istruzioni operative utilizzano il dispositivo a forma di croce come esempio.
| Numero | Note: |
| ① | Per vari tipi di apparecchi di illuminazione si utilizzano morsetti di grandi dimensioni a forma di croce. |
| ② | Portalampada E27 per il collaudo di lampadine a globo |

Figure 77
Fissare il dispositivo al goniofotometro. Accendere il laser a croce montato a parete e verificare che il reticolo sia proiettato con precisione sui segni sulla parete opposta.

Figure 78
Sull'interfaccia di controllo dell'angolo, selezionare la sonda fotometrica di campo vicino. Ruotare l'asse Gamma di 90 gradi in modo che il laser del reticolo punti direttamente al centro del supporto del reticolo. Montare l'apparecchio di illuminazione da testare sul supporto del reticolo. Regolare la posizione dell'apparecchio di illuminazione in modo che il laser del reticolo sia centrato sulla superficie emittente della luce dell'apparecchio di illuminazione da testare e che tale superficie sia parallela al supporto del reticolo.

Figure 79
Quindi ruotare l'asse Gamma riportandolo a 0 gradi. Ruotare la manopola qui.

Figure 80
Allineare la superficie emittente della luce del dispositivo con il raggio laser verticale del laser a croce.

Figure 81
È necessaria cautela durante l'installazione di apparecchi di illuminazione direzionali. Quando l'angolo del piano C sul goniofotometro è di 0 gradi, secondo le norme di installazione dell'illuminazione pubblica, il palo della luce deve essere rivolto verso l'alto, come mostrato nella figura sottostante.

Figure 81.1
Quando l'angolo del piano C sul goniofotometro è di 0 gradi, la barra luminosa deve essere installata verticalmente in conformità con gli standard di settore, come mostrato nella figura seguente.

Figure 81.2
8.1.1.2 Accensione delle lampade
Collegare il cavo di alimentazione all'apparecchio di illuminazione in prova. Il metodo di collegamento per l'apparecchio di illuminazione in prova è lo stesso di quello per l'apparecchio di illuminazione standard; fare riferimento alla Sezione 6.1.1.
Regolare l'interruttore del mobile in base ai parametri dell'apparecchio di illuminazione in fase di prova.
| Numero | Note: |
| ① | Se l'apparecchio di illuminazione di esempio è alimentato in corrente alternata (CA), commutare la direzione di alimentazione in CA; se è alimentato in corrente continua (CC), commutare la direzione di alimentazione in CC. |
| ② | Interruttore di campionamento interno/esterno per parametri elettrici. Il campionamento esterno utilizza una configurazione a quattro fili e fornisce letture di tensione più precise. Salvo diversa indicazione, impostare questo interruttore su "Campionamento esterno"; non sono necessarie ulteriori regolazioni. |

Figure 82
Se l'apparecchio di illuminazione campione è alimentato a corrente alternata.
| Numero | Note: |
| ① | Selezionare l'alimentazione CA |
| ② | In base ai parametri del campione, immettere la tensione e la frequenza corrette. |

Figure 83
Se l'apparecchio di illuminazione del campione è alimentato in corrente continua.
| Numero | Note: |
| ① | Selezionare un alimentatore CC |
| ② | In base ai parametri del campione, immettere la tensione e la corrente corrette. |
| ③ | Selezionare la modalità di uscita: CC sta per corrente costante e CV sta per tensione costante. Se si seleziona corrente costante, è necessario inserire il valore nominale della corrente del campione; per la tensione, è sufficiente inserire la tensione di uscita massima dell'alimentatore CC. Se si seleziona tensione costante, inserire la tensione nominale del campione e la corrente di uscita massima dell'alimentatore CC. Nota: se il modello del tuo alimentatore CC è DC3010La sua tensione di uscita massima è di 30 V e la sua corrente di uscita massima è di 10 A. |

Figure 84
Il software offre due metodi per accendere e spegnere la lampada di campionamento, e gli utenti possono scegliere liberamente tra i due.
| Numero | Note: |
| ① | Selezionando le opzioni "Accensione automatica" e "Spegnimento automatico", il software accenderà automaticamente il campione all'inizio del test utilizzando la fonte di alimentazione selezionata e i parametri elettrici inseriti, e lo spegnerà automaticamente al termine del test. |
| ② | Se le opzioni "Accensione automatica" e "Spegnimento automatico" non sono selezionate, è comunque possibile fare clic su questo pulsante. Il software accenderà il campione in base alla fonte di alimentazione selezionata e ai parametri elettrici inseriti. Facendo nuovamente clic su questo pulsante, il campione si spegnerà. |

Figure 85
8.1.2 Impostazioni dei parametri di preriscaldamento
| Numero | Note: |
| ① | Selezionando la casella "Preriscaldamento", il software preriscalderà gli apparecchi di illuminazione in base ai parametri di preriscaldamento specificati all'avvio del test, che si avvierà automaticamente al termine del preriscaldamento. Se non si seleziona la casella "Preriscaldamento", il software avvierà immediatamente il test. |
| ② | Impostazioni dei parametri di preriscaldamento |

Figure 86
Fare clic su "Impostazioni parametri di preriscaldamento".
| Numero | Note: |
| ① | Impostazione della durata del riscaldamento: lo scopo del riscaldamento è quello di consentire all'apparecchio di illuminazione di rimanere acceso per un certo periodo di tempo fino a quando i suoi parametri di luminosità e colore si stabilizzano, dopodiché il test procede automaticamente. |
| ② | Intervallo di campionamento: il software preleverà automaticamente campioni all'intervallo impostato durante l'intero periodo di riscaldamento per ottenere dati in tempo reale. Si consiglia di impostare questo valore a 5 secondi o superiore. |
| ③ | Se selezionata, la prova salterà automaticamente il tempo di riscaldamento rimanente e inizierà non appena l'apparecchio di illuminazione avrà raggiunto uno stato stabile; se deselezionata, la prova inizierà solo dopo che il periodo di riscaldamento impostato sarà trascorso. |
| ④ | Definizione dello stato stazionario di un apparecchio di illuminazione. Se i valori sono impostati a 20 e 0.5%, l'apparecchio di illuminazione si considera in stato stazionario se il parametro non ha subito variazioni superiori allo 0.5% negli ultimi 20 minuti. |
| ⑤ | È possibile selezionare quali parametri il software deve utilizzare per determinare se un apparecchio di illuminazione è stabile: parametri ottici, parametri elettrici |
| ⑥ | Il software salverà nel report di prova le curve di variazione dei parametri selezionati durante il periodo di riscaldamento. |
| ⑦ | Una volta terminata la configurazione delle impostazioni, fai clic su OK per salvare e uscire. |

Figure 87
8.1.3 Configurare i parametri del test e avviare il test
Fare clic su "Avvia test".

Figure 88
Accedere alla schermata delle impostazioni dei parametri di test.
| Numero | Note: |
| ① | Tipi di apparecchi di illuminazione: luci per interni, luci per esterni o lampade per la coltivazione delle piante. Questi tre tipi di apparecchi di illuminazione sono soggetti al test C-Gamma. |
| ② | Selezionare se l'apparecchio di illuminazione è simmetrico. A meno che non vi siano requisiti specifici, selezionare la prima opzione, "Asimmetrico", indipendentemente dal fatto che l'apparecchio di illuminazione in fase di test sia simmetrico o meno (per ottenere i dati effettivi dell'apparecchio). |
| ③ | Intervallo dell'angolo del piano C: selezionare da 0 a 180 gradi; non è necessaria alcuna modifica. Per i dati compresi tra 180 e 360 gradi, il software convertirà automaticamente l'angolo. Intervalli angolari del piano C. Per apparecchi simmetrici, come le luci per interni, è possibile selezionare un intervallo maggiore, ad esempio 30 gradi; per apparecchi asimmetrici, come i lampioni stradali, è possibile selezionare un intervallo minore, ad esempio 10 gradi. Minore è l'intervallo angolare, maggiore è la precisione del test, ma più lungo sarà il tempo di prova. Se il tempo lo consente, si consiglia di selezionare un intervallo angolare minore. |
| ④ | Intervallo angolare del piano gamma: se l'angolo di irradiazione della luce del campione supera i 180 gradi (ad esempio, una lampada a globo), selezionare un intervallo da -180 gradi a 180 gradi; se l'angolo di irradiazione della luce del campione è inferiore a 180 gradi (ad esempio, una lampada a pannello), è possibile selezionare un intervallo angolare per il Piano gamma che va da -90 gradi a 90 gradi. Salvo requisiti particolari, è sufficiente selezionare 1 grado. L'intervallo specifico selezionato non influisce sulla velocità di prova. |
| ⑤ | Se il sistema dispone di più sonde fotometriche, selezionare quella che si desidera utilizzare. |
| ⑥ | Per gli apparecchi di illuminazione standard sottoposti a test di routine, selezionare "Velocità normale"; se l'apparecchio in esame ha un angolo del fascio luminoso estremamente stretto, selezionare "Velocità lenta" per ottenere risultati di test più precisi; per test rapidi, selezionare "Velocità elevata". |
| ⑦ | Intervallo fisso: se si misurano sempre lo stesso tipo di apparecchio di illuminazione e i dati di intensità luminosa non variano in modo significativo, è possibile selezionare questa casella per risparmiare tempo. Se si ha tempo a sufficienza o si testano frequentemente lampade con diverse intensità luminose, si consiglia di lasciare questa casella deselezionata. In questo caso, la sonda fotometrica selezionerà automaticamente l'intervallo appropriato per ciascuna lampada. La modalità di scansione continua è adatta quando l'intervallo angolare sul piano Gamma è compreso tra -180 e 180 gradi. Durante il test, quando l'angolo Gamma si avvicina a ±180 gradi, l'asse C ruota simultaneamente verso la posizione di scansione successiva, ovvero l'asse Gamma ruota continuamente per tutta la durata del processo, al fine di risparmiare tempo. Se si dispone di tempo sufficiente, si consiglia di lasciare questa opzione deselezionata. |
| ⑧ | Per impostare l'angolo di monitoraggio durante la fase di riscaldamento della lampada, è sufficiente impostarlo su (0, 0). |
| ⑨ | La normalizzazione si riferisce alla decisione di applicare o meno un valore uniforme alla prima riga di dati nella tabella dell'intensità luminosa di un rapporto di prova; alcuni standard, come quello statunitense per l'illuminazione stradale, potrebbero richiedere un'operazione di regolazione simile. Esistono tre opzioni: nessuna normalizzazione, normalizzazione al valore massimo (che aumenterà leggermente il flusso luminoso totale dell'apparecchio) e normalizzazione al valore medio (che lascia il flusso luminoso sostanzialmente invariato). |
| ⑩ | Se devi eliminare tutta la luce diffusa al di fuori di un angolo specifico, seleziona questa opzione e inserisci l'angolo desiderato. Ad esempio, se si seleziona questa opzione e si inserisce 60, i dati al di fuori di ±60 gradi del piano gamma dell'apparecchio di illuminazione verranno automaticamente impostati a 0. |
| ⑪ | Inserisci il numero di sorgenti luminose presenti nell'apparecchio e il flusso luminoso nominale di ciascuna sorgente. Se non conosci queste informazioni, puoi lasciare il campo vuoto; ciò non influirà sui risultati del test. |
| ⑫ | Inserire le dimensioni della superficie emittente della luce del campione. Per gli apparecchi di illuminazione per interni, il software richiede questi dati per calcolare la curva limite di luminanza, l'UGR e altri parametri. |
| ⑬ | Inserisci le informazioni relative all'apparecchio di illuminazione campione |
| ⑭ | Inserire la temperatura e l'umidità dell'ambiente di prova (ad esempio, la camera oscura). |
| ⑮ | Fai clic su OK per procedere alla schermata di riscaldamento o alla schermata di test. |

Figure 89
Attendi quindi il completamento dei test del software. Una volta terminati i test, fai riferimento alla Sezione 8.2 per eseguire il test di distribuzione della cromaticità.
8.2 Test di distribuzione della cromaticità
Dopo aver completato il test di distribuzione dell'intensità luminosa C-Gamma, è possibile eseguire un test di distribuzione della cromaticità sulla base del rapporto di prova.
Nota: il software calcola automaticamente l'intervallo angolare spaziale richiesto per il test di distribuzione della cromaticità in base al report del test di distribuzione fotometrica. Pertanto, se non viene eseguito un test di distribuzione fotometrica, non è possibile condurre direttamente un test di distribuzione della cromaticità.
Seleziona il report del test di distribuzione fotometrica per questo apparecchio di illuminazione, quindi fai clic per aprire l'interfaccia di impostazione dei parametri del test di distribuzione cromatica.

Figure 90
| Numero | Note: |
| ① | Se selezionata, verrà eseguito solo il test delle caratteristiche cromatiche; il test della distribuzione cromatica Non verrà eseguito. Se deselezionata, verranno eseguiti sia il test delle caratteristiche cromatiche che il test della distribuzione cromatica. |
| ② | Selezione delle posizioni di prova per le caratteristiche colorimetriche. L'"asse ottico" si riferisce alla posizione direttamente di fronte alla superficie emittente della lampada del campione; il "punto di massima intensità luminosa" si riferisce alla posizione in cui l'intensità luminosa della lampada del campione è massima. |
| ③ | L'intervallo angolare per il piano C va da 0 a 360 gradi. Non è necessario regolare L'incremento angolare per il piano C. Per apparecchi simmetrici, come le luci per interni, è possibile selezionare un incremento maggiore, ad esempio 30 gradi, mentre per apparecchi asimmetrici, come i lampioni stradali, è possibile selezionare un incremento minore, ad esempio 10 gradi. Minore è l'incremento, maggiore è la precisione del test, ma più lungo è il tempo di prova. |
| ④ | L'intervallo angolare del piano gamma viene calcolato automaticamente dal software in base ai risultati del test di distribuzione fotometrica. Non è necessario regolare gli intervalli angolari del Piano gamma. È possibile selezionare anche un intervallo angolare maggiore; gli apparecchi di illuminazione simmetrici, come le luci per interni, possono utilizzare un intervallo maggiore, ad esempio 10 gradi, mentre gli apparecchi di illuminazione asimmetrici, come i lampioni stradali, possono utilizzare un intervallo minore, ad esempio 5 gradi. Minore è l'intervallo, maggiore è la precisione del test; tuttavia, il test richiederà più tempo. |
| ⑤ | Una volta terminata la configurazione delle impostazioni, fai clic su "Avvia" per iniziare il test e attendi che il software completi automaticamente l'autotest. |

Figure 91
9. Test B-Beta
9.1 Test di distribuzione dell'intensità luminosa
9.1.1 Installazione e accensione delle luci
9.1.1.1 Installazione dell'apparecchio di illuminazione
Accendi il puntatore laser e assicurati che sia ancora proiettato sul segno che hai fatto sulla parete opposta.
Individuare il dispositivo di prova quadrato B-Beta.

Figure 92
Durante l'esecuzione del test B-Beta, ricollegare il braccio ausiliario del goniofotometro. Quindi, installare il dispositivo B-Beta in posizione verticale come mostrato in figura.

Figure 93
| Numero | Note: |
| ① | Fai clic per cambiare l'angolo di visualizzazione |
| ② | Fai clic su ① per visualizzare qui l'angolo B-Beta invece dell'angolo C-Gamma. |
| ③ | Fare clic per aprire l'interfaccia di controllo dell'angolo |

Figure 94
| Numero | Note: |
| ① | Quando l'angolo B è di 0 gradi, l'apparecchio dovrebbe trovarsi in posizione verticale; ciò può essere verificato utilizzando una livella. |
| ② | Immettere 0 |
| ③ | Fare clic per impostare l'angolo Beta a 0 gradi. Nota: la posizione di 0 gradi per l'angolo Gamma non è la stessa della posizione di 0 gradi per l'angolo Beta. |

Figure 95
Dopo aver ruotato Beta in posizione 0 gradi, montare il proiettore sul supporto, assicurandosi che la superficie emittente sia rivolta verso la sonda fotometrica. Regolare la posizione del supporto in modo che il fascio laser verticale a forma di croce sia allineato con la superficie emittente del supporto stesso.

Figure 96
Per assicurarsi che il campione sia posizionato esattamente al centro del goniofotometro, ruotare il supporto Beta nella posizione mostrata nella figura sottostante, in modo che la superficie emittente della luce del campione sia rivolta verso il reticolo. Utilizzare il reticolo per regolare con precisione la posizione del portacampioni.

Figure 97
Una volta installato l'apparecchio di illuminazione, è possibile spegnere il laser a croce.
9.1.1.2 Accensione delle luci
Si prega di fare riferimento al punto 8.1.1.2.
9.1.2 Impostazioni dei parametri di preriscaldamento
Si prega di fare riferimento al punto 8.1.2.
9.1.3 Configurare i parametri del test e avviare il test
Fai clic su "Avvia test" per aprire la schermata delle impostazioni dei parametri di test.
| Numero | Note: |
| ① | Seleziona "Floodlight" e la modalità di test passerà automaticamente a B-Beta. |
| ② | L'intervallo angolare per il piano B va da -90 gradi a 90 gradi. Non è necessario regolare Gli incrementi angolari per il Piano B; è possibile selezionare incrementi più piccoli, ad esempio 5 gradi o 10 gradi. Minore è l'incremento, maggiore è la precisione del test, ma più tempo richiede. |
| ③ | L'intervallo dell'angolo del piano Beta è compreso tra -90 e 90 gradi. Non è necessario regolare l'intervallo dell'angolo per il Piano beta; salvo requisiti specifici, selezionare 1 grado. Intervalli angolari diversi non influiscono sulla velocità di prova. |

Figure 98
Per le altre impostazioni dei parametri, fare riferimento alla Sezione 8.1.3. Una volta configurate le impostazioni, fare clic su "Avvia" e attendere che il software completi il test. Al termine del test, fare riferimento alla Sezione 9.2 per eseguire un test di distribuzione della cromaticità.
9.2 Test di distribuzione della cromaticità
Dopo aver completato il test di distribuzione fotometrica B-Beta, è possibile effettuare un test di distribuzione cromatica sulla base del rapporto di prova.
Seleziona il report del test di distribuzione fotometrica per questo apparecchio di illuminazione, quindi fai clic per aprire l'interfaccia di impostazione dei parametri del test di distribuzione cromatica.
| Numero | Note: |
| ① | L'intervallo angolare per il piano B viene calcolato automaticamente dal software in base ai risultati del test di distribuzione fotometrica; non è necessario regolare gli intervalli angolari per il piano B. Le opzioni includono 5 gradi e 10 gradi. Minore è l'intervallo, maggiore è la precisione del test, ma più tempo ci vuole. |
| ② | L'intervallo dell'angolo del piano beta viene calcolato automaticamente dal software in base ai risultati del test di distribuzione fotometrica; non è necessario regolare il Intervalli dell'angolo del piano beta, che possono essere impostati, ad esempio, a 5 o 10 gradi. Minore è l'intervallo, maggiore è la precisione del test, ma più tempo richiede. |

Figure 99
Per le altre impostazioni dei parametri, fare riferimento alla Sezione 8.2. Una volta configurate le impostazioni, fare clic su "Avvia" e attendere che il software completi automaticamente il test.
10. Elaborazione dei rapporti di prova
10.1 Organizzazione dei file di database
| Numero | Note: |
| ① | Per impostazione predefinita, tutti i report di test vengono automaticamente memorizzati nel file di database attualmente aperto, nell'ordine in cui sono stati eseguiti i test. |
| ② | Per eliminare un report, selezionarlo e quindi fare clic su "Elimina". |
| ③ | Per semplificare la ricerca dei report di prova, fai clic sul pulsante vuoto mostrato nell'immagine sottostante per creare un nuovo file di database e memorizza i report relativi ai diversi apparecchi di illuminazione in file di database separati. Dopo aver creato un nuovo file di database, puoi procedere direttamente con i test senza dover ricalibrare o riconfigurare il sistema. |
| ④ | Fai clic su "Apri" per visualizzare i report di test da altri file di database. |

Figure 100
Nota 1: Alla successiva apertura del software, verrà caricato automaticamente il file di database utilizzato l'ultima volta. Se il percorso di tale file di database è cambiato o il suo nome è stato modificato, il software richiederà di creare un nuovo file di database.
Nota 2: Evita, se possibile, di posizionare i file del database sul desktop del computer.
10.2 Impostazioni di visualizzazione del rapporto di prova
| Numero | Note: |
| ① | Puoi fare doppio clic per caricare un'immagine dell'apparecchio di illuminazione. |
| ② | Puoi fare doppio clic per modificare il contenuto visualizzato in quest'area. |

Figure 101
| Numero | Note: |
| ① | Fai clic su "Impostazioni" |
| ② | Per la selezione dell'unità di misura, si utilizza generalmente "cd"; tuttavia, alcune normative più datate, come quelle relative alle lampade a risparmio energetico, potrebbero richiedere l'uso di "cd/klm". |
| ③ | Impostazione dell'angolo C0 del lampione stradale. Gli standard CIE/GB e IESNA presentano requisiti incoerenti; si prega di selezionare lo standard che si intende seguire. |
| ④ | Personalizza l'angolo di divergenza. Il software visualizza automaticamente l'angolo di semipicco (comunemente chiamato angolo del fascio, calcolato come il 50% dell'intensità luminosa massima) e l'angolo del fascio effettivo (calcolato come il 10% dell'intensità luminosa massima). Se desideri personalizzare l'angolo di divergenza, inserisci la percentuale dell'intensità luminosa massima e seleziona la casella (ad esempio, 0.25 per il 25%). In questo caso, il report di prova visualizzerà l'angolo di divergenza personalizzato oltre all'angolo di semipicco e all'angolo del fascio effettivo. |
| ⑤ | Seleziona questa casella per visualizzare l'angolo del cono di intensità luminosa massima nel report. |

Figure 102
| Numero | Note: |
| ① | Passare alla schermata delle impostazioni "Classificazione di efficienza energetica", quindi selezionare lo standard e il tipo di apparecchio di illuminazione applicabili. |
| ② | Fare clic per applicare al report di prova corrente |
| ③ | Fai clic su OK per salvare e uscire. |

Figure 103
Ogni finestra di visualizzazione offre diverse opzioni per personalizzare le impostazioni. Si consiglia agli utenti di sperimentare con la regolazione di queste impostazioni.

Figure 103.1
10.3 Elaborazione dei dati di prova
10.3.1 Apparecchi di illuminazione bifacciali
Per le lampade che emettono luce da entrambi i lati, utilizzare la modalità di test per l'illuminazione interna per testare ciascun lato singolarmente, ovvero impostare l'intervallo dell'angolo del piano gamma da -90 a 90 gradi durante il test, e quindi generare due report di test.
| Numero | Note: |
| ① | Tieni premuto il tasto “Ctrl” sulla tastiera, quindi fai clic per selezionare i due report di prova appena ricevuti. |
| ② | Nella barra di navigazione del software, fai clic su "Sintesi dati". |
| ③ | Nella finestra a comparsa, puoi fare clic per passare dal fascio di luce rivolto verso l'alto a quello rivolto verso il basso. |
| ④ | Seleziona “Composite” |
| ⑤ | Fai clic su OK per salvare e uscire. |

Figure 104
Questo genererà un nuovo report di test sintetico, come mostrato nella figura seguente.

Figure 105
10.3.2 Conversione dei tipi di report di prova
| Numero | Note: |
| ① | Fai clic su “Conversione tipo” |
| ② | I report di prova possono essere convertiti in quattro tipi. |
| ③ | Quando si converte un report di test in un report di test C-Gamma, è possibile utilizzare l'angolo di terminazione del piano C per generare un report di test simmetrico. Se l'angolo di terminazione è impostato a 360 gradi, non ci sarà simmetria; se l'angolo di terminazione è impostato a 180 gradi, il report può essere convertito in un report di test a simmetria assiale; se l'angolo di terminazione è impostato a 90 gradi, può essere convertito in un report di test a simmetria di quadrante; se l'angolo di terminazione è impostato a 0 gradi, può essere convertito in un report di test completamente simmetrico. Questa funzione è pensata principalmente per apparecchi di illuminazione per interni simmetrici; alcuni software di progettazione illuminotecnica, come DIALUX, potrebbero richiederne l'utilizzo durante l'importazione di file IES completamente simmetrici. |

Figure 106
10.4 Esportazione dei dati di test e stampa dei report di test
10.4.1 Esportazione dei dati di test
| Numero | Note: |
| ① | Fai clic sul logo rosso nell'angolo in alto a sinistra del software |
| ② | Fai clic su “Esporta dati” nel menu a tendina |

Figure 107
I file possono essere esportati in una varietà di formati standard.

Figure 108
10.4.2 Stampa dei report di prova
Impostazioni di stampa.
| Numero | Note: |
| ① | Fai clic per aprire la schermata “Impostazioni di stampa”. |
| ② | Il report mostra le opzioni linguistiche; è possibile scegliere tra cinese e inglese. |
| ③ | Formato numero pagina |
| ④ | Informazioni sull'intestazione del report |
| ⑤ | Titoli dei report in cinese e inglese |
| ⑥ | Contenuto generale del rapporto, applicabile ai rapporti su tutti i tipi di apparecchi di illuminazione |
| ⑦ | Poiché le luci per interni, i lampioni stradali, i proiettori e le lampade per la crescita delle piante hanno parametri chiave diversi, il contenuto del report varierà di conseguenza. È possibile selezionare gli elementi specifici da includere nel report. |
| ⑧ | Opzioni TM-30 |
| ⑨ | Diagramma dello spazio colore CIE o diagramma di tolleranza del colore SDCM: è possibile selezionarne solo uno dei due. |

Figure 109
| Numero | Note: |
| ① | Fare clic per stampare il rapporto di prova attualmente selezionato |
| ② | Fai clic per stampare tutti i report di test presenti nel file di database corrente |

Figure 110
11. Manutenzione e cura quotidiana delle attrezzature
11.1 Manutenzione ordinaria
Procedura di avvio: Innanzitutto, accendere l'interruttore principale dell'armadio; quindi, accendere uno alla volta gli interruttori di alimentazione delle apparecchiature all'interno dell'armadio e nella camera oscura; infine, avviare il software. Procedura di arresto: Innanzitutto, chiudere il software; quindi, spegnere uno alla volta gli interruttori di alimentazione delle apparecchiature all'interno dell'armadio e nella camera oscura; infine, spegnere l'interruttore principale dell'armadio.
Mantieni la sala di controllo della camera oscura pulita e priva di polvere per evitare che questa penetri nelle apparecchiature. Se è presente polvere sulla superficie delle apparecchiature, puliscila con un panno morbido e asciutto.
Evitate di esporre la camera oscura a un'umidità elevata per periodi prolungati; tenete a portata di mano un deumidificatore, se necessario.
11.2 Manutenzione ordinaria
11.2.1 Pulizia della fibra ottica della sonda fotometrica
Se non è possibile mantenere la camera oscura priva di polvere, la sonda fotometrica e la superficie fotosensibile della fibra ottica devono essere pulite regolarmente (ad esempio, una volta al mese) in base alle condizioni effettive per evitare l'accumulo di polvere, che potrebbe compromettere la precisione del test.
Durante la pulizia, si prega di utilizzare un panno professionale privo di lanugine per rimuovere la polvere ed evitare graffi sul dispositivo.
11.2.2 Lampada standard
La lampada standard ha una validità di un anno. Se dopo un anno è ancora necessario calibrare la camera oscura, si consiglia di acquistare una nuova lampada standard.
11.2.3 Software
Aggiorniamo periodicamente il software per aggiungere funzionalità e correggere bug. Se riscontri problemi durante l'utilizzo del software, non esitare a contattarci in qualsiasi momento per ottenere la versione più recente.
11.3 Smantellamento e manutenzione a lungo termine
11.3.1 Pulizia e protezione delle apparecchiature
Pulire accuratamente tutte le superfici delle apparecchiature e coprire l'unità principale, la sonda, lo spettrometro e l'armadio con panni antipolvere; scollegare tutte le fonti di alimentazione.
11.3.2 Protezione ambientale
Assicurati che la camera oscura sia asciutta e ben ventilata per evitare che le attrezzature si inumidiscano. Se l'umidità ambientale è elevata, tieni a portata di mano un deumidificatore.
11.3.3 Accensione mensile
Eseguire un test di accensione una volta al mese per assicurarsi che tutto l'hardware del sistema funzioni correttamente.
12. Risoluzione dei problemi e delle problematiche comuni
12.1 Errori di comunicazione
Causa del problema: verificare che il cavo di comunicazione sia collegato saldamente e che non sia inserito nella porta sbagliata; verificare che i driver siano installati correttamente; provare una porta USB o un cavo di comunicazione diverso per escludere problemi hardware.
Soluzione: Reinstallare il driver, collegare il cavo di comunicazione in base all'identificativo del dispositivo, riavviare il software e riprovare.
12.2 Errori di test
12.2.1 Anomalie del flusso luminoso
Causa del malfunzionamento: Verificare che la sorgente luminosa sia stabile e che il tempo di riscaldamento sia sufficiente; accertarsi che il dispositivo sia correttamente calibrato, che la distanza di prova sia corretta e che la luce standard funzioni correttamente; verificare che non vi siano interferenze luminose esterne nella camera oscura e che il percorso della luce non sia ostruito.
Soluzione: prolungare il tempo di riscaldamento, ricalibrare lo strumento, spegnere le altre fonti di luce nella camera oscura e rimuovere eventuali ostruzioni dal percorso ottico.
12.2.2 Anomalie UGR
Causa dell'errore: le dimensioni della superficie emittente dell'apparecchio non sono state inserite; l'angolo del fascio luminoso dell'apparecchio è <45°; è stato selezionato uno standard di calcolo errato.
Soluzione: Inserire correttamente le dimensioni della superficie emittente della luce dell'apparecchio (lunghezza/larghezza/altezza); verificare che l'apparecchio sia per interni (l'angolo del fascio luminoso deve essere sufficiente); selezionare lo standard CIE 190:2010 e ricalcolare.
12.2.3 Risultati del test di distribuzione anomala della cromaticità
Causa del malfunzionamento: il test non è stato condotto in base al rapporto di prova di distribuzione fotometrica dell'apparecchio di illuminazione in uso; l'intensità luminosa era troppo bassa, impedendo allo spettroradiometro di acquisire correttamente i parametri colorimetrici.
Procedura: Eseguire innanzitutto un test di distribuzione dell'intensità luminosa, quindi eseguire un test di distribuzione del colore sulla base del relativo rapporto; se l'intensità luminosa dell'apparecchio risulta troppo bassa, si prega di contattarci per trovare la soluzione migliore.
12.3 Il goniofotometro non ruota
Causa del malfunzionamento: verificare che l'alimentazione dell'unità principale sia attiva e che il cablaggio sia corretto; verificare che il regolatore di angolo all'interno del quadro elettrico funzioni correttamente; accertarsi che non vi siano corpi estranei incastrati nell'albero rotante.
Soluzione: Verificare l'alimentazione e il cablaggio, rimuovere eventuali oggetti estranei; riavviare il dispositivo e il software, quindi riprovare.
12.4 Errori del software
12.4.1 Arresti anomali del software
Causa del problema: verifica di aver effettuato l'accesso al sistema operativo del computer con un account amministratore; verifica che il software sia installato correttamente; verifica che i file del database non siano danneggiati.
Soluzione: Accedere al computer con un account amministratore; reinstallare il software e i driver; creare un nuovo file di database.
12.4.2 Il software visualizza il messaggio "Il file non è un database"
Causa del problema: il file del database è stato eliminato o spostato; il programma predefinito utilizzato per aprire i file LGF è stato modificato.
Soluzione: creare un nuovo file di database e salvarlo; ripristinare il programma predefinito per l'apertura dei file LGF.
12.5 Interruzione dell'alimentazione
12.5.1 Anomalie dell'uscita di alimentazione CC
Cause del malfunzionamento: l'interruttore AC/DC sull'armadio non era impostato su DC; la tensione o la corrente del campione superavano i limiti dell'alimentatore DC; un cortocircuito nel campione;
Risoluzione dei problemi: Verificare che la tensione e la corrente del campione rientrino nell'intervallo di uscita dell'alimentatore CC. Ad esempio, DC3005 Il modello ha una tensione di uscita massima di 30 V e una corrente di uscita massima di 5 A. Verificare se il campione è in cortocircuito; in tal caso, riparare il campione prima di ripetere il test.
12.5.2 Nessuna uscita CA
Causa del guasto: l'interruttore AC/DC nell'armadio non era impostato sul lato AC; si è attivata la protezione da sovraccarico;
Passaggi per la risoluzione dei problemi: Controllare il cablaggio di uscita dell'alimentazione CA e i collegamenti del campione per assicurarsi che non vi siano connessioni allentate o cortocircuiti; se si attiva la protezione da sovraccarico, spegnere l'alimentazione, lasciare raffreddare l'unità per 5 minuti e quindi riavviarla. Assicurarsi che la potenza del campione rimanga entro l'intervallo di uscita dell'alimentazione CA, ad esempio, LSP-500VARC ha una potenza di uscita massima di 500 W.

中文简体