ECE R.98 DISPOSIZIONI UNIFORMI RELATIVE ALL'OMOLOGAZIONE DEI PROIETTORI PER AUTOVEICOLI MUNITI DI SORGENTI LUMINOSE A SCARICA DI GAS

I proiettori oi sistemi di illuminazione diffusa devono essere realizzati in modo tale che, con un'adeguata sorgente luminosa a scarica di gas, forniscano un'illuminazione adeguata senza abbagliamento quando emettono il fascio anabbagliante e una buona illuminazione quando emettono il fascio abbagliante.

L'illuminazione prodotta dal proiettore deve essere determinata per mezzo di uno schermo piatto verticale installato 25 m davanti al proiettore, ad angolo retto rispetto al suo asse, come indicato nell'allegato 3 del presente regolamento; lo schermo di prova deve essere sufficientemente ampio da consentire l'esame e la regolazione della "demarcazione" del fascio anabbagliante di almeno 5° su entrambi i lati della linea VV.

Se la sorgente luminosa a scarica di gas è omologata ai sensi del regolamento n. 99, deve essere una sorgente luminosa standard (étalon) e il suo flusso luminoso può differire dal flusso luminoso obiettivo specificato nel regolamento n. 99. In tal caso, gli illuminamenti sarà rettificato di conseguenza.

La correzione di cui sopra non si applica ai sistemi di illuminazione distribuita che utilizzano una sorgente luminosa a scarica di gas non sostituibile o ai proiettori con il/i reattore/i totalmente o parzialmente integrato/i.
Se la sorgente luminosa a scarica di gas non è omologata ai sensi del regolamento n. 99, deve essere una sorgente luminosa non sostituibile di serie.

LISUN seguenti strumenti soddisfano pienamente le DISPOSIZIONI UNIFORMI ECE R.98 RELATIVE ALL'OMOLOGAZIONE DEI PROIETTORI PER AUTOVEICOLI DOTATI DI SORGENTI LUMINOSE A SCARICA DI GAS